Français
Insolite, vous avez dit insolite ?
Nous vous proposons une immersion totale dans la nature nature… le temps d'une nuit !
Le campement, installé au cœur du site, vous permettra de profiter pleinement de l'ambiance sonore du marais… à la lueur de la voie lactée !
Qui de madame chevreuil ou de monsieur hibou sera le gardien de votre tente ?
Tout est prévu sur place, il ne vous reste qu'à prévoir sac de couchage, tenue adaptée à la météo et votre pique-nique dîner…
Pour le petit déjeuner au lever du jour, on s'en occupe !
English
Come to Terres d’Oiseaux for an afternoon of party games. Play as a family and (re)discover party games with a focus on nature and the environment. Cooperative games for the littlest ones, memory games, games that test your knowledge of the living world, and strategy games: every kid can find a game at his/her speed!
Deutsch
Terres d'Oiseaux lädt Sie ein zu einem Nachmittag mit Gesellschaftsspielen. Spielen Sie mit Ihrer Familie und entdecken Sie (wieder) die Gesellschaftsspiele zu Themen wie Natur und Umwelt. Spiele zur Entwicklung des Teamgeists für die Kleinsten, Gedächtnisspiele, Wissensspiele zur Natur oder Strategiespiele: Jedes Kind wird das Spiel finden, das ihm am besten gefällt!
Dutch
Ongewoon, zei je ongewoon?
Wij bieden u een totale onderdompeling in de natuur… voor één nacht!
Het kamp, gelegen in het hart van het terrein, laat u ten volle genieten van de geluiden van het moeras… bij het licht van de Melkweg!
Wie wordt de bewaker van je tent, mevrouw Hert of meneer Uil?
Alles is ter plaatse voorzien, u hoeft alleen maar een slaapzak, kleding aangepast aan het weer en uw picknick mee te nemen…
Voor het ontbijt bij dageraad zorgen wij!
Español
Inusual, ¿has dicho inusual?
Le ofrecemos una inmersión total en la naturaleza… ¡durante una noche!
El campamento, instalado en el corazón del paraje, le permitirá aprovechar al máximo los sonidos de la marisma… ¡a la luz de la Vía Láctea!
¿Quién será el guardián de tu tienda, la Sra. Ciervo o el Sr. Búho?
Todo está previsto in situ, sólo tienes que traer un saco de dormir, ropa adaptada al tiempo y tu cena de picnic…
Para desayunar al amanecer, ¡nosotros nos encargamos!
Italiano
Insolito, hai detto insolito?
Vi offriamo un'immersione totale nella natura… per una notte!
L'accampamento, allestito nel cuore del sito, vi permetterà di approfittare appieno dei suoni della palude… alla luce della Via Lattea!
Chi sarà il guardiano della vostra tenda, la signora Cervo o il signor Gufo?
Tutto è previsto in loco, basta portare con sé un sacco a pelo, abiti adatti al clima e la cena al sacco…
Per la colazione all'alba, ci pensiamo noi!