Français
«Portes» est un cabaret de théâtre d'improvisation : le spectacle se crée sous vos yeux, et votre inspiration devient la nôtre. Dans une ambiance chaleureuse, avec des comédiens expérimentés, vous entrez dans notre univers pour en ressortir par… la grande porte !
English
"Portes" is an improvisational theater cabaret: the show is created before your eyes, and your inspiration becomes ours. In a warm atmosphere, with experienced actors, you enter our universe to leave by… the big door!
Deutsch
"Portes" ist ein Improvisationstheater-Kabarett: Die Show entsteht vor Ihren Augen, und Ihre Inspiration wird zu unserer. In einer herzlichen Atmosphäre und mit erfahrenen Schauspielern betreten Sie unser Universum, um es durch… die große Tür wieder zu verlassen!
Dutch
"Portes" is een improvisatietheatercabaret: de voorstelling wordt voor uw ogen gecreëerd, en uw inspiratie wordt de onze. In een warme sfeer, met ervaren acteurs, betreedt u ons universum om het door de grote deur te verlaten!
Español
"Portes" es un cabaret teatral de improvisación: el espectáculo se crea ante sus ojos, y su inspiración se convierte en la nuestra. En un ambiente cálido, con actores experimentados, ¡entrará en nuestro universo para salir por la puerta grande!
Italiano
"Portes" è un cabaret di improvvisazione teatrale: lo spettacolo nasce sotto i vostri occhi e la vostra ispirazione diventa la nostra. In un'atmosfera accogliente, con attori esperti, si entra nel nostro universo per uscirne dalla porta grande!
