Français
La troupe de Théâtre des 2 rives de Versailles présente :
Treize à table de Marc-Gilbert Sauvajon.
Pièce jouée en extérieur sur le balcon du château.
Verre de bienvenue, et soupe offerts après le spectacle.
English
The Théâtre des 2 rives troupe from Versailles presents :
Treize à table by Marc-Gilbert Sauvajon.
Play performed outdoors on the château balcony.
Welcome drink and soup offered after the show.
Deutsch
Die Theatergruppe "Theatre des 2 rives" aus Versailles präsentiert :
Treize à table von Marc-Gilbert Sauvajon.
Das Stück wird im Freien auf dem Balkon des Schlosses aufgeführt.
Begrüßungsgetränk und Suppe werden nach der Aufführung angeboten.
Dutch
Het gezelschap Théâtre des 2 rives uit Versailles presenteert :
Treize à table van Marc-Gilbert Sauvajon.
De voorstelling wordt buiten op het balkon van het kasteel opgevoerd.
Welkomstdrankje en soep na de voorstelling.
Español
La compañía Théâtre des 2 rives de Versalles presenta :
Treize à table de Marc-Gilbert Sauvajon.
Obra representada al aire libre en el balcón del castillo.
Bebida de bienvenida y sopa después del espectáculo.
Italiano
La troupe del Théâtre des 2 rives di Versailles presenta :
Treize à table di Marc-Gilbert Sauvajon.
Spettacolo all'aperto sul balcone del castello.
Aperitivo di benvenuto e zuppa offerti dopo lo spettacolo.
