Spectacle KANevedenn en breton compréhensible par tous

Le 03/03/2023
Plonger dans un univers ludique haut en couleur pour aborder la palette du monde émotionnel. Melen, la joie, Ruz, la colère, Glaz, la tristesse, vivent dans leur chant émotionnel. Nos 3 personnages apprennent à doser leur curseur pour être compatibles, découvrent les couleurs complémentaires, ainsi que le noir et le blanc. Création à 4 bouches, 8 mains, yeux et oreilles, conçue par des comédiennes chanteuses comme un feu d’artifice sensitif pour faire exploser les couleurs. KANevedenn est une prise de contact avec la langue bretonne sous forme d’éveil musical et sensoriel, compréhensible par tous, en immersion dans cet arc en ciel. C'hoariva/Kanaouenoù e brezhoneg evit an holl Splujit e-barzh ur bed dudius, ront, klet ha liesliv evit dizoloiñ bed ar fromoù ha lakaat ar fulor, an dristidigezh hag al levenez da ganañ... Ruz atav o c'hrozmolat un tammig... Glas gant he melkoni dizehan... ha Melen merc'h an heol lufrus... o vevañ en o c’hanaouennoù fromus. Deskiñ a reont merañ o c'hreñvder evit gellet bevañ asambles. A-daol trumm e tizoloont livioù nevez hag e teuont da vezañ klok ! Un daeraouenn c'hlas, un takenn ruz, ur fulenn velen hag setu ar sklerijenn. Hep disoñjal ar Gwenn, an Du hag o c’hevrinoù... Ne gomzit ket brezhoneg ? E-pelec'h emañ an dalc'h ? Mousc'hoarzhioù, ardoù a zo hollvedel anezho. Neuze bugale sachit ho tud etrezek ar ganevedenn...

Dive into a colorful playful universe to approach the palette of the emotional world. Melen, joy, Ruz, anger, Glaz, sadness, live in their emotional song. Our 3 characters learn to measure their cursor to be compatible, discover the complementary colors, as well as the black and white. A creation with 4 mouths, 8 hands, eyes and ears, conceived by singer-actresses as a sensory firework to make colors explode KANevedenn is a contact with the Breton language in the form of a musical and sensory awakening, understandable by all, in immersion in this rainbow. C'hoariva/Kanaouenoù e brezhoneg evit an holl Splujit e-barzh ur bed dudius, ront, klet ha liesliv evit dizoloiñ bed ar fromoù ha lakaat ar fulor, an dristidigezh hag al levenez da ganañ... Ruz atav o c'hrozmolat un tammig... Glas gant he melkoni dizehan... ha Melen merc'h an heol lufrus... o vevañ en o c'hanaouennoù fromus. Deskiñ a reont merañ o c'hreñvder evit gellet bevañ asambles. A-daol trumm e tizoloont livioù nevez hag e teuont da vezañ klok ! Un daeraouenn c'hlas, un takenn ruz, ur fulenn velen hag setu ar sklerijenn. Hep disoñjal ar Gwenn, an Du hag o c'hevrinoù... Ne gomzit ket brezhoneg ? E-pelec'h emañ an dalc'h ? Mousc'hoarzhioù, ardoù a zo hollvedel anezho. Neuze bugale sachit ho tud etrezek ar ganevedenn...
Place Charles de Gaulle, 29720 Plonéour-Lanvern
Spectacle KANevedenn en breton compréhensible par tous