SPECTACLE AZADI PAR LA CIE ANAYA

Le 15/10/2022
Azadi signifie « liberté » en kurde. Et c’est bien la volonté de ce quatuor de proposer un concert de musique sensible, aérienne, ivre de liberté. Azadi souffl e d’une voix si singulière, presque hypnotique, un langage universel et invite à explorer les grands espaces où parfois le cinéma ou Paul Éluard prennent la parole. Ce concert offre, sur le fi l ou dans les profondeurs, au son du piano, de l’oud, du n’goni, de la sansula, un voyage sur les rives de contrées inexplorées. Azadi c’est la liberté d’embarquer son piano sur l’Orient Express, mais c’est aussi des rails électroniques nous emmenant à Constantinople dans un paysage oriental imaginaire. Sans oublier, la voix toujours plus haute de Camille Saglio qui surplomberait les rives du Bosphore, se jouant de la séparation des continents comme du sens des mots d’une langue inventée. Du Pakistan à la Casamance, de l’Iran aux confi ns de l’Europe, les ailes déployées de ce quatuor respirent l’émotion, captivées par les fleurs de son parfumées et les bosquets vocaux qu’habitent les oiseaux du monde. Du jazz au chant arabe, de l’électro au classique, d’une voix de haute-contre aux fréquences profondes de la basse… pas de doute, ces musiciens-là sont libres et inspirés. Fermez les yeux, ouvrez grand les oreilles et laissez-vous porter par leur musique. Sans tape-à-l’oeil ni simagrées, mais avec sincérité et passion, leurs mélodies tissées au fil de l’air se jouent de tous les registres et de tous les territoires pour composer un authentique hymne à la vie poétique. Les Tombées de la Nuit Début 20h00 Durée 1h15 Tout public Chant,-oud,n’goni,… : Camille Saglio Piano : Madeleine Cazenave Basse, batterie : Gurvan L’Helgoualc’h Machines, claviers : Xavier Pourcher Régie son : Matthieu Matignon Régie lumière : Pierre Crasnier Réservation et informations sur le site de Quai des Arts        

Azadi means "freedom" in Kurdish. And it is indeed the will of this quartet to propose a concert of sensitive, aerial music, drunk of freedom. Azadi blows with a voice so singular, almost hypnotic, a universal language and invites to explore the great spaces where sometimes the cinema or Paul Éluard take the word. This concert offers, on the fi lm or in the depths, to the sound of the piano, the oud, the n'goni, the sansula, a journey on the banks of unexplored lands. Azadi is the freedom to embark his piano on the Orient Express, but it is also electronic rails taking us to Constantinople in an imaginary oriental landscape. Without forgetting, the ever higher voice of Camille Saglio who would overhang the banks of the Bosphorus, playing with the separation of continents as with the meaning of the words of an invented language. From Pakistan to Casamance, from Iran to the confines of Europe, the spread wings of this quartet breathe emotion, captivated by the fragrant flowers of sound and the vocal groves inhabited by the birds of the world. From jazz to Arabic song, from electro to classical, from a countertenor voice to the deep frequencies of the bass... no doubt, these musicians are free and inspired. Close your eyes, open your ears and let yourselves be carried by their music. Without flashiness or pretence, but with sincerity and passion, their melodies woven in the air play with all registers and all territories to compose an authentic hymn to the poetic life. Les Tombées de la Nuit Beginning 8:00 pm Duration 1h15 All public Singing,-oud,n'goni,... : Camille Saglio Piano : Madeleine Cazenave Bass, drums : Gurvan L'Helgoualc'h Machines, keyboards : Xavier Pourcher Sound engineer : Matthieu Matignon Lighting director : Pierre Crasnier Reservation and information on the website of Quai des Arts
2 avenue Camille Flammarion, 44380 Pornichet
SPECTACLE AZADI PAR LA CIE ANAYA