Romance Inciertos – François Chaignaud & Nino Laisné

Le 13/12/2022
C’est un tableau vivant qui prend forme sous nos yeux, une sorte d’opéra-ballet en trois actes. La scène, tendue de tapisseries offrant des représentations historiques de la nature, accueille successivement la Doncella Guerrera (jeune fille partie à la guerre sous les traits d’un homme), le San Miguel de Garcia Lorca (archange voluptueux porté en procession durant la Semana Santa) et la Tarara (gitane andalouse éconduite et secrètement androgyne). Ils chantent, esquissent des danses, déclament des poèmes épiques dans une langue espagnole métissée et baroque, façonnée aux 16e et 17e siècles. Bandonéon, viole de gambe et percussions les accompagnent, déployant un répertoire enchanteur qui croise musique sacrée, romance, mélopée sépharade et flamenco. Une épopée des sens qui convie l’Orlando du roman de Virginia Woolf, personnage multiple dont les métamorphoses de genre illustrent la quête d’un impossible idéal. Conception, mise en scène et direction musicale : Nino Laisné Conception et chorégraphie : François Chaignaud Danse et chant : François Chaignaud Bandonéon : Jean-Baptiste Henry • Violes de gambe : Robin Pharo • Théorbe et guitare baroque : Daniel Zapico • Percussions historiques et traditionnelles : Pere Olivé / David Mayoral Création lumière et régie générale : Anthony Merlaud Création costumes : Carmen Anaya, Kevin Auger, Séverine Besson, María Ángel Buesa Pueyo, Caroline Dumoutiers, Pedro García, Carmen Granell, Manuel Guzmán, Isabel López, María Martinez, Tania Morillo Fernández, Helena Petit, Elena Santiago Durée : 1h10 Âge : ≥ 10 ans ••• Autour du spectacle Rencontre à l’issue de la représentation du mardi 13 décembre

It is a living tableau that takes shape before our eyes, a sort of opera-ballet in three acts. The stage, stretched with tapestries offering historical representations of nature, welcomes successively the Doncella Guerrera (young girl left to the war under the features of a man), the San Miguel of Garcia Lorca (voluptuous archangel carried in procession during the Semana Santa) and the Tarara (Andalusian gypsy spurned and secretly androgynous). They sing, dance, and declaim epic poems in a Spanish language that is mixed and baroque, shaped in the 16th and 17th centuries. Bandoneon, viola da gamba and percussion accompany them, deploying an enchanting repertoire that crosses sacred music, romance, Sephardic melody and flamenco. An epic of the senses that invites the Orlando of Virginia Woolf's novel, a multiple character whose gender metamorphoses illustrate the quest for an impossible ideal. Conception, staging and musical direction : Nino Laisné Conception and choreography : François Chaignaud Dance and singing : François Chaignaud Bandoneon : Jean-Baptiste Henry - Viols de gambe : Robin Pharo - Theorbo and baroque guitar : Daniel Zapico - Historical and traditional percussions : Pere Olivé / David Mayoral Lighting design and general management: Anthony Merlaud Costume design: Carmen Anaya, Kevin Auger, Séverine Besson, María Ángel Buesa Pueyo, Caroline Dumoutiers, Pedro García, Carmen Granell, Manuel Guzmán, Isabel López, María Martinez, Tania Morillo Fernández, Helena Petit, Elena Santiago Running time: 1h10 Age: ≥ 10 years --- Around the show Meeting after the performance on Tuesday, December 13
Avenue Raimu, 13014 Marseille 14e Arrondissement
Romance Inciertos - François Chaignaud & Nino Laisné
Romance-Inciertos-8211-Francois-Chaignaud-amp-Nino-Laisne_1509734
Romance Inciertos - François Chaignaud & Nino Laisné
Nino Laisné - Romance Inciertos - François Chaignaud & Nino Laisné - Le Zef - Scène Nationale de Marseille