Français
Départ 14h15 à l’ancienne école de Botmeur.
Malfaisant pour les uns, amusant pour les autres, fascinant pour tous, le loup fait partie de l’Histoire et de l’imaginaire.
2,5 km.
Gâteaux et boissons au retour.
Durée rando : env . 2 h.
Public familial. Adaptée aux enfants à partir de 6 ans. Tarif : 8 € – 7 € à partir de 5 personnes.
Règlement sur place en espèces, chèques, chèque-vacances ou buzuk,
(PAS DE CB).
Contact :Association ADDES 02 98 99 66 58
English
Departure 2:15 pm at the old school of Botmeur.
Evil for some, amusing for others, fascinating for all, the wolf is part of history and imagination.
2,5 km.
Cakes and drinks on the way back.
Duration of the hike : approx . 2 h.
Family audience. Suitable for children from 6 years old. Price : 8 ? – 7 ? from 5 persons.
Payment on the spot in cash, cheques, vacation vouchers or buzuk,
(NO CB).
Contact :Association ADDES 02 98 99 66 58
Deutsch
Abfahrt 14:15 Uhr an der alten Schule in Botmeur.
Der Wolf ist für die einen böse, für die anderen lustig und für alle faszinierend. Er ist Teil der Geschichte und der Vorstellungswelt.
2,5 km.
Kuchen und Getränke auf dem Rückweg.
Dauer der Wanderung: ca. . 2 h.
Für Familien geeignet. Geeignet für Kinder ab 6 Jahren. Preis: 8 ? – 7 ? ab 5 Personen.
Zahlung vor Ort in bar, per Scheck, Ferienscheck oder Buzuk,
(KEINE BANK).
Kontakt:Association ADDES 02 98 99 66 58
Dutch
Vertrek 14.15 uur vanaf de oude school in Botmeur.
Kwaad voor sommigen, amusant voor anderen, fascinerend voor iedereen, de wolf maakt deel uit van de geschiedenis en de verbeelding.
2,5 km.
Cakejes en drankjes op de terugweg.
Duur van de wandeling: ca. 2 h.
Voor gezinnen. Geschikt voor kinderen vanaf 6 jaar. Prijs: 8 ? – 7 ? van 5 personen.
Betaling ter plaatse in contanten, cheques, vakantiebonnen of buzuk,
(NO CB).
Contact :Vereniging ADDES 02 98 99 66 58
Español
Salida a las 14.15 horas de la antigua escuela de Botmeur.
Maligno para unos, divertido para otros, fascinante para todos, el lobo forma parte de la historia y de la imaginación.
2,5 km.
Pasteles y bebidas a la vuelta.
Duración del paseo: aprox. 2 h.
Para las familias. Apto para niños a partir de 6 años. Precio: 8 ? – 7€ a partir de 5 personas.
Pago in situ en efectivo, cheques, cheques vacaciones o buzuk,
(NO CB).
Contacto :Asociación ADDES 02 98 99 66 58
Italiano
Partenza alle 14.15 dalla vecchia scuola di Botmeur.
Malvagio per alcuni, divertente per altri, affascinante per tutti, il lupo fa parte della storia e dell'immaginario.
2,5 km.
Torte e bevande al ritorno.
Durata della passeggiata: circa. 2 h.
Per le famiglie. Adatto ai bambini a partire dai 6 anni. Prezzo: 8 ? – 7 ? da 5 persone.
Pagamento in loco in contanti, assegni, buoni vacanza o buzuk,
(NO CB).
Contatto :Associazione ADDES 02 98 99 66 58
