Français
Musique à La Prée propose une Académie de huit jours pour des quatuors à cordes, violonistes, violoncellistes et pianistes de haut niveau. Quatorze élèves sont sélectionnés sur dossier et bénéficient d’un enseignement offert, avec Pierre Fouchenneret, François Salque ou Hortense Cartier-Bresson. Cette Académie peut avoir lieu grâce au Mécénat de la Caisse des Dépôts.
English
Musique à La Prée offers an eight-day Academy for string quartet, violin, cello and piano players of the highest level. Fourteen students are selected on the basis of their applications and benefit from free teaching with Pierre Fouchenneret, François Salque or Hortense Cartier-Bresson. This Academy is made possible thanks to the patronage of the Caisse des Dépôts.
Deutsch
Musique à La Prée bietet eine achttägige Akademie für hochkarätige Streichquartette, Geiger, Cellisten und Pianisten an. Vierzehn Schüler werden anhand von Unterlagen ausgewählt und erhalten einen kostenlosen Unterricht bei Pierre Fouchenneret, François Salque oder Hortense Cartier-Bresson. Diese Akademie kann dank des Mäzenatentums der Caisse des Dépôts stattfinden.
Dutch
Musique à La Prée biedt een achtdaagse Academie voor strijkkwartetspelers, violisten, cellisten en pianisten van het hoogste niveau. Veertien studenten worden op basis van hun aanvraag geselecteerd en krijgen gratis les van Pierre Fouchenneret, François Salque of Hortense Cartier-Bresson. Deze Academie wordt mogelijk gemaakt dankzij het mecenaat van de Caisse des Dépôts.
Español
Musique à La Prée ofrece una Academia de ocho días para cuartetistas de cuerda, violinistas, violonchelistas y pianistas del más alto nivel. Catorce estudiantes son seleccionados en función de sus solicitudes y se benefician de clases gratuitas con Pierre Fouchenneret, François Salque u Hortense Cartier-Bresson. Esta Academia es posible gracias al patrocinio de la Caisse des Dépôts.
Italiano
Musique à La Prée offre un'Accademia di otto giorni per quartetti d'archi, violinisti, violoncellisti e pianisti di alto livello. Quattordici studenti vengono selezionati in base alle loro candidature e beneficiano di lezioni gratuite con Pierre Fouchenneret, François Salque o Hortense Cartier-Bresson. Questa Accademia è resa possibile grazie al patrocinio della Caisse des Dépôts.