Français
Anna Akhmatova La troupe du Théâtre Populaire en Vallée de l’Hérault propose une lecture de poèmes d’Anna Akhmatova. Longtemps interdite, transmise oralement, son œuvre évoque le temps qui passe, les souvenirs, le destin de la femme créatrice et les difficultés à vivre et écrire dans l'ombre du stalinisme. Radiée de l'Union des écrivains soviétiques en 1946 pour « érotisme, mysticisme et indifférence politique », elle est réhabilitée en 1955. Son chef d’œuvre Requiem ne sera publié qu’en 1963 à Munich. Anna Akhmatova est l’une des plus grandes poétesses russes du XXème siècle.
English
Anna Akhmatova The Théâtre Populaire en Vallée de l'Hérault troupe proposes a reading of poems by Anna Akhmatova. Long forbidden, transmitted orally, her work evokes the passing of time, memories, the fate of the creative woman and the difficulties of living and writing in the shadow of Stalinism. Disbarred from the Soviet Writers' Union in 1946 for "eroticism, mysticism and political indifference", she was rehabilitated in 1955. Her masterpiece Requiem was not published until 1963 in Munich. Anna Akhmatova is one of the greatest Russian poets of the 20th century.
Deutsch
Anna Achmatowa Die Theatergruppe des Théâtre Populaire en Vallée de l'Hérault bietet eine Lesung von Gedichten von Anna Achmatowa an. Ihr Werk, das lange Zeit verboten war und nur mündlich überliefert wurde, erzählt vom Vergehen der Zeit, von Erinnerungen, dem Schicksal einer schöpferischen Frau und den Schwierigkeiten, im Schatten des Stalinismus zu leben und zu schreiben. Sie wurde 1946 wegen "Erotik, Mystizismus und politischer Gleichgültigkeit" aus dem sowjetischen Schriftstellerverband ausgeschlossen und 1955 rehabilitiert. Ihr Meisterwerk Requiem wurde erst 1963 in München veröffentlicht. Anna Achmatowa ist eine der größten russischen Dichterinnen des 20. Jahrhunderts.
Dutch
Anna Akhmatova Het gezelschap Théâtre Populaire en Vallée de l'Hérault stelt een lezing voor van gedichten van Anna Akhmatova. Lang verboden, mondeling overgeleverd, roept haar werk het verstrijken van de tijd, herinneringen, het lot van de creatieve vrouw en de moeilijkheden van het leven en schrijven in de schaduw van het Stalinisme op. Geroyeerd uit de Sovjet Schrijversbond in 1946 voor "erotiek, mystiek en politieke onverschilligheid", werd ze gerehabiliteerd in 1955. Haar meesterwerk Requiem werd pas in 1963 in München gepubliceerd. Anna Akhmatova is een van de grootste Russische dichters van de 20e eeuw.
Español
Anna Ajmátova La compañía Théâtre Populaire en Vallée de l'Hérault propone una lectura de poemas de Anna Ajmátova. Prohibida durante mucho tiempo, transmitida oralmente, su obra evoca el paso del tiempo, los recuerdos, el destino de la mujer creadora y las dificultades de vivir y escribir a la sombra del estalinismo. Expulsada de la Unión Soviética de Escritores en 1946 por "erotismo, misticismo e indiferencia política", fue rehabilitada en 1955. Su obra maestra Réquiem no se publicó hasta 1963 en Múnich. Anna Ajmátova es una de las más grandes poetas rusas del siglo XX.
Italiano
Anna Akhmatova La compagnia Théâtre Populaire en Vallée de l'Hérault propone una lettura di poesie di Anna Akhmatova. A lungo proibita, trasmessa oralmente, la sua opera evoca il passare del tempo, i ricordi, il destino della donna creativa e le difficoltà di vivere e scrivere all'ombra dello stalinismo. Radiata dall'Unione degli scrittori sovietici nel 1946 per "erotismo, misticismo e indifferenza politica", fu riabilitata nel 1955. Il suo capolavoro Requiem fu pubblicato solo nel 1963 a Monaco. Anna Akhmatova è una delle più grandi poetesse russe del XX secolo.
