Français
Samedi 20 et dimanche 21 mai : EAUX PUISEAUX – Lettres hébraïques dansées. Apprendre les 22 gestes et déplacements élaborés en correspondance avec les 22 lettres de l’alphabet hébreu originel. Découvrir et utiliser l’Ogid, outil de référence, élaboré pour la pratique. Assembler des lettres pour écrire des mots (groupe de gestuelles). Etre attentif aux réactions de son corps et aux interactions physiques, mentales et
émotionnelles. Evoluer sur une musique originale et personnalisée. Participer à une veillée conviviale le
samedi soir (facultatif).
Matériel : tenue confortable, stylo, planche pour écrire, (pour ceux qui le souhaitent instrument de
musique , témoignages,…). Tarif : 150 €.
Possibilité de participer aux 4 jours de stage : 19 mai Qi Gong de l'eau, 20 et 21 mai lettres hébraïques dansées). Hébergement : camping car (gratuit) tente et dortoir (8 € la nuit). Possibilité gîte et chambre d’hôte dans le village. Tarif de l’enseignement des 4 jours : 250 €.
Organisé par l'association "C'est bon pour la santé". Contact : +33 (0)6 88 32 18 65 –
[email protected]
English
Saturday 20 and Sunday 21 May: WATERS PUISEAUX – Danced Hebrew letters. Learn the 22 gestures and movements developed in correspondence with the 22 letters of the original Hebrew alphabet. Discover and use Ogid, a reference tool, developed for practice. Assemble letters to write words (group of gestures). Be aware of your body's reactions and physical, mental and emotional interactions. Evolve on an original and personalized music. Participate in a convivial vigil on Saturday evening (optional). Material: comfortable outfit, pen, board to write, (for those who wish musical instrument, testimonials,…). Price: €150. Opportunity to participate in the 4-day course: May 19 Water Qi Gong, May 20 and 21 Hebrew letters danced). Accommodation: camping car (free) tent and dormitory (8 € per night). Possibility of lodging and bed and breakfast in the village. Price of the 4-day course: 250 €. Organized by the association "It's good for health". Contact: +33 (0)6 88 32 18 65 –
[email protected]
Deutsch
Samstag, 20. und Sonntag, 21. Mai: EAUX PUISEAUX – Getanzte hebräische Buchstaben. Erlernen der 22 Gesten und Bewegungen, die in Übereinstimmung mit den 22 Buchstaben des ursprünglichen hebräischen Alphabets erarbeitet wurden. Den Ogid, ein für die Praxis entwickeltes Referenzinstrument, kennen lernen und verwenden. Buchstaben zusammensetzen, um Wörter zu schreiben (Gebärdengruppe). Auf die Reaktionen des eigenen Körpers und die körperlichen, geistigen und seelischen Wechselwirkungen achten
emotionen zu achten. Sich zu einer originellen und individuellen Musik bewegen. An einer geselligen Nachtwache am Abend teilnehmen
samstagabend (fakultativ).
Material: Bequeme Kleidung, Stift, Schreibbrett, (für diejenigen, die es wünschen, ein Musikinstrument)
musikinstrument, Zeugnisse, …). Preis: 150 ?
Möglichkeit, an allen 4 Tagen des Workshops teilzunehmen: 19. Mai Wasser-Qi Gong, 20. und 21. Mai Getanzte hebräische Buchstaben). Unterbringung: Wohnmobil (kostenlos), Zelt und Schlafsaal (8 ? pro Nacht). Möglichkeit einer Unterkunft und eines Gästezimmers im Dorf. Preis für den viertägigen Unterricht: 250 ?
Organisiert von der Vereinigung "C'est bon pour la santé". Kontakt: +33 (0)6 88 32 18 65 –
[email protected]
Dutch
Zaterdag 20 en zondag 21 mei: WATERFALLS – Gedanste Hebreeuwse letters. Leer de 22 gebaren en bewegingen die zijn ontwikkeld in overeenstemming met de 22 letters van het originele Hebreeuwse alfabet. Ontdek en gebruik de Ogid, een referentie-instrument, ontwikkeld voor de praktijk. Letters samenvoegen om woorden te schrijven (groep van gebaren). Aandacht hebben voor de reacties van het lichaam en de fysieke, mentale en emotionele
emotionele interacties. Beweeg op originele en persoonlijke muziek. Neem deel aan een gezellige avond op zaterdag
zaterdagavond (optioneel).
Uitrusting: gemakkelijke kleding, pen, schrijfbord, (voor wie wil, muziekinstrument, getuigenissen,?
muziekinstrument, getuigenissen, enz.) Honorarium: 150 ?
Mogelijkheid om deel te nemen aan de 4 dagen van de workshop: 19 mei Water Qi Gong, 20 en 21 mei Hebreeuwse letters dans). Accommodatie: camping auto (gratis), tent en slaapzaal (8 ? per nacht). Mogelijkheid tot gîte en bed and breakfast in het dorp. Prijs van de 4-daagse cursus: 250 ?
Georganiseerd door de vereniging "C'est bon pour la santé". Contact: +33 (0)6 88 32 18 65 –
[email protected]
Español
Sábado 20 y domingo 21 de mayo: WATERFALLS – Letras hebreas bailadas. Aprenda los 22 gestos y movimientos desarrollados en correspondencia con las 22 letras del alfabeto hebreo original. Descubra y utilice el Ogid, una herramienta de referencia, desarrollada para la práctica. Ensamblar letras para escribir palabras (grupo de gestos). Estar atento a las reacciones del cuerpo y a los cambios físicos, mentales y emocionales
interacciones emocionales. Muévase con música original y personalizada. Participe en una velada de convivencia el sábado
sábado por la tarde (opcional).
Material: ropa cómoda, bolígrafo, pizarra, (para los que lo deseen, instrumento musical, testimonios,?
instrumento musical, testimonios, etc.). Tasa: 150 ?
Posibilidad de participar en los 4 días del taller: 19 de mayo Water Qi Gong, 20 y 21 de mayo Hebrew letters dance). Alojamiento: camping car (gratuito), tienda y dormitorio (8€/noche). Posibilidad de casa rural y bed and breakfast en el pueblo. Precio del curso de 4 días: 250 ?
Organizado por la asociación "C'est bon pour la santé". Contacto: +33 (0)6 88 32 18 65 –
[email protected]
Italiano
Sabato 20 e domenica 21 maggio: WATERFALLS – Lettere ebraiche danzate. Imparate i 22 gesti e movimenti sviluppati in corrispondenza delle 22 lettere dell'alfabeto ebraico originale. Scoprite e utilizzate l'Ogid, uno strumento di riferimento, sviluppato per la pratica. Assemblaggio di lettere per scrivere parole (gruppo di gesti). Essere attenti alle reazioni del corpo e alle reazioni fisiche, mentali ed emotive
interazioni emotive. Muovetevi con musica originale e personalizzata. Partecipare alla serata conviviale di sabato
sabato sera (facoltativo).
Attrezzatura: abbigliamento comodo, penna, lavagna, (per chi lo desidera, strumento musicale, testimonianze,?
strumento musicale, testimonianze, ecc.) Tassa: 150 ?
Possibilità di partecipare ai 4 giorni del workshop: 19 maggio Acqua Qi Gong, 20 e 21 maggio Danza delle lettere ebraiche). Sistemazione: camping car (gratuito), tenda e dormitorio (8 ? a notte). Possibilità di gîte e bed and breakfast nel villaggio. Prezzo del corso di 4 giorni: 250 ?
Organizzato dall'associazione "C'est bon pour la santé". Contatto: +33 (0)6 88 32 18 65 –
[email protected]