Français
Niché sur le toit-terrasse du musée du quai Branly – Jacques Chirac, le restaurant Les Ombres propose une carte raffinée et originale qui revisite les classiques de la cuisine française. Pour le déjeuner, le lieu entièrement vitré et inondé d’une belle lumière offre une vue panoramique époustouflante. À la nuit tombée, la magie opère sur les convives venus dîner devant la tour Eiffel illuminée, toute proche.
English
Nestled on the roof terrace of the Quai Branly – Jacques Chirac Museum, Les Ombres restaurant offers a refined and original menu that revisits the classics of French cuisine. For lunch, the entirely glassed-in, brightly lit restaurant offers a breathtaking panoramic view. At nightfall, the magic works on the guests who have come to dine in front of the illuminated Eiffel Tower, nearby.
Deutsch
Das Restaurant Les Ombres befindet sich auf der Dachterrasse des Musée du quai Branly – Jacques Chirac und bietet eine raffinierte und originelle Speisekarte, die die Klassiker der französischen Küche neu interpretiert. Zum Mittagessen bietet der vollständig verglaste und lichtdurchflutete Raum einen atemberaubenden Panoramablick. Bei Einbruch der Dunkelheit werden die Gäste vor dem beleuchteten Eiffelturm in der Nähe speisen.
Dutch
Op het dakterras van het Quai Branly – Jacques Chirac Museum biedt restaurant Les Ombres een verfijnd en origineel menu dat de klassiekers van de Franse keuken herneemt. Voor de lunch biedt het volledig glazen en helder verlichte restaurant een adembenemend panoramisch uitzicht. Bij het vallen van de avond werkt de magie op de gasten die zijn komen dineren voor de verlichte Eiffeltoren, vlakbij.
Español
Situado en la azotea del museo Quai Branly – Jacques Chirac, el restaurante Les Ombres ofrece una carta refinada y original que revisita los clásicos de la cocina francesa. Para comer, el restaurante, totalmente acristalado y luminoso, ofrece una impresionante vista panorámica. Al anochecer, la magia se apodera de los comensales que han venido a cenar frente a la Torre Eiffel iluminada, en las inmediaciones.
Italiano
Situato sulla terrazza del Quai Branly – Museo Jacques Chirac, il ristorante Les Ombres offre un menu raffinato e originale che rivisita i classici della cucina francese. Per il pranzo, il ristorante completamente vetrato e illuminato offre una vista panoramica mozzafiato. Al calar della sera, la magia agisce sugli ospiti che sono venuti a cenare davanti alla Torre Eiffel illuminata, nelle vicinanze.
