Les ateliers des vacances au musée

-Atelier "L'âge de perle" à 11h Depuis quand choisit-on d’agrémenter son apparence physique d’éléments décoratifs mais aussi symboliques ? Qui en portait, et quelles matières étaient utilisées pendant la Préhistoire ? Venez découvrir en famille les perles et pendeloques dans les collections du musée et fabriquez votre propre parure corporelle à la mode paléo… avec les moyens de l’époque ! mercredi : 10/04, 17/04, 24/04, 01/05 vendredi : 12/04, 19/04, 26/04, 03/05 – Atelier "Préhisto'rigolo" à 11h Découvre les animaux de la Préhistoire à travers un petit parcours en compagnie de personnages facétieux. lundi : 8/04, 15/04, 22/04, 29/04 RÉSERVATION OBLIGATOIRE

-Pearl Age" workshop at 11 a.m Since when have people chosen to embellish their physical appearance with decorative and symbolic elements? Who wore them, and what materials were used in prehistoric times? Bring the whole family to discover the beads and pendants in the museum collections, and make your own Paleo-style body adornment using period materials! wednesday: 10/04, 17/04, 24/04, 01/05 friday: 12/04, 19/04, 26/04, 03/05 – Prehisto'rigolo" workshop at 11 a.m Discover the animals of Prehistory through a short tour in the company of mischievous characters. mondays: 8/04, 15/04, 22/04, 29/04 RESERVATION ESSENTIAL

-Workshop "Das Perlenalter" um 11 Uhr Seit wann schmücken Menschen ihr Äußeres mit dekorativen, aber auch symbolischen Elementen? Wer trug sie und welche Materialien wurden in der Vorgeschichte verwendet? Entdecken Sie mit Ihrer Familie Perlen und Anhänger in den Sammlungen des Museums und stellen Sie Ihren eigenen Körperschmuck im Stil der Altsteinzeit mit den Mitteln der damaligen Zeit her! mittwoch: 10/04, 17/04, 24/04, 01/05 freitag: 12/04, 19/04, 26/04, 03/05 – Workshop "Préhisto'rigolo" um 11 Uhr Entdecke die Tiere der Vorgeschichte auf einem kleinen Parcours in Begleitung schelmischer Figuren. montag: 8/04, 15/04, 22/04, 29/04 RESERVIERUNG ERFORDERLICH

-Parelmoertijd" workshop om 11 uur Sinds wanneer verfraaien mensen hun uiterlijk met decoratieve en symbolische elementen? Wie droegen ze en welke materialen werden er in de prehistorie gebruikt? Kom samen met je familie de kralen en hangers in de collecties van het museum ontdekken en maak je eigen Paleo-stijl lichaamsversiering met de materialen van die tijd! woensdag: 10/04, 17/04, 24/04, 01/05 vrijdag: 12/04, 19/04, 26/04, 03/05 – Prehisto'rigolo" workshop om 11 uur Ontdek de dieren uit de prehistorie via een korte rondleiding in gezelschap van ondeugende personages. maandagen: 8/04, 15/04, 22/04, 29/04 RESERVEREN NOODZAKELIJK

-Taller "La edad de las perlas" a las 11.00 horas ¿Desde cuándo las personas han optado por embellecer su aspecto físico con elementos decorativos y simbólicos? ¿Quién los llevaba y qué materiales se utilizaban en la prehistoria? Ven a descubrir en familia las cuentas y colgantes de las colecciones del museo, ¡y confecciona tu propio adorno corporal al estilo paleo utilizando los materiales de la época! miércoles: 10/04, 17/04, 24/04, 01/05 viernes: 12/04, 19/04, 26/04, 03/05 – Taller "Prehisto'rigolo" a las 11 h Descubra los animales de la prehistoria a través de un breve recorrido en compañía de traviesos personajes. lunes: 8/04, 15/04, 22/04, 29/04 IMPRESCINDIBLE RESERVAR

-Laboratorio "Pearl Age" alle 11.00 Da quando l'uomo ha scelto di abbellire il proprio aspetto fisico con elementi decorativi e simbolici? Chi li indossava e quali materiali venivano utilizzati nella preistoria? Venite a scoprire con la vostra famiglia le perle e i ciondoli delle collezioni del museo e a realizzare il vostro ornamento corporeo in stile paleo con i materiali dell'epoca! mercoledì: 10/04, 17/04, 24/04, 01/05 venerdì: 12/04, 19/04, 26/04, 03/05 – Laboratorio "Prehisto'rigolo" alle ore 11.00 Scoprite gli animali della preistoria attraverso un breve percorso in compagnia di personaggi dispettosi. lunedì: 8/04, 15/04, 22/04, 29/04 PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA