L'ENVOLÉE – INDICIBLES TERRITOIRES ET SOIRÉE DE CLÔTURE AVEC JANES ROMANES

Le 27/05/2023
Spectacle avec A.S.B.L. POLYPLURIEL (FR, SIU, BEL) à 19h puis concert à 21h pour la soirée de clôture avec JANES ROMANES. Dans le cadre de la saison culturelle de Carcassonne Agglo, "L'Envolée". Indicibles territoires Tour à tour sous le vent, face à la pente ou dans un tourbillon cosmopolite, trois conteuses ont arpenté leurs territoires. Sont-ils faits de langues, de chairs, de silences, d’instants, de reliefs, d’odeurs ? Sont-ils changeants, multiples ? Quels en sont les limites, les mythes, les espoirs ? Les conteuses ont tissé leurs paroles autour de la question : “C’est quoi mon territoire ? Racine ? Ancre ? Mycellium ?…” Après une riche récolte de témoignages dont on entend quelques exemples dans la bande son qui égraine le spectacle, elles content des histoires, un chemin de tolérance et de bienveillance. Janes Romanes est un quatuor de musique tsigane dont le répertoire fusionne les musiques traditionnelles de Transylvanie, le swing et le flamenco. Il est porté par la voix d’or de Gavril Borki. Durée : 1h30 + soirée. Tout public Le petit + : spectacle dans la salle à 19h00 suivi d’un repas musical en extérieur avec Janes Romanes. Food truck sur place
-
Show with A.S.B.L. POLYPLURIEL (FR, SIU, BEL) at 7pm then concert at 9pm for the closing night with JANES ROMANES. As part of the cultural season of Carcassonne Agglo, "L'Envolée". Indescribable territories Alternately under the wind, facing the slope or in a cosmopolitan whirlwind, three storytellers have surveyed their territories. Are they made of languages, flesh, silences, moments, reliefs, smells? Are they changing, multiple? What are the are the limits, the myths, the hopes? The storytellers have woven their words around the question: "What is my territory? Root? Anchor? Mycellium?..." After a rich collection of testimonies of which we hear some examples in the soundtrack that peppers the show, they content stories, a path of tolerance and of benevolence Janes Romanes is a gypsy music quartet whose repertoire fuses traditional music from Transylvania, swing and Transylvania, swing and flamenco. It is carried by the golden voice of Gavril Borki. Duration: 1h30 + evening. All public The little + : show in the hall at 7pm followed by a musical meal outside with Janes Romanes. Food truck on site
63 Avenue des Anciens Combattants, 11700 Capendu
L'ENVOLÉE - INDICIBLES TERRITOIRES ET SOIRÉE DE CLÔTURE AVEC JANES ROMANES
L039ENVOLEE-8211-INDICIBLES-TERRITOIRES-ET-SOIREE-DE-CLOTURE-AVEC-JANES-ROMANES_1718362
INDICIBLES TERRITOIRES