Le trésor de Clarissa

Un voyage qui se transforme en chasse au trésor… L'aventurière Clarisse Anonyme visite la Louisiane, et apprend l'existence d'une légende… une légende qui porte son nom ! Ni une, ni deux, munie d'une carte très ancienne, elle part à la recherche du trésor de Clarissa NoName. Dans le Bayou, elle rencontre Peggy-Sue l'alligator, des écrevisses râleuses et d'autres animaux. Malgré leur aide, Clarisse parviendra-t-elle à trouver le trésor et rompre le maléfice ? Un spectacle de marionnettes dans une ambiance "concert live" qui plait autant aux enfants qu'aux parents ! Avec Nathalie Roubaud De 3 à 8 ans Durée : 45 minutes

A journey that turns into a treasure hunt… Adventurer Clarisse NoName visits Louisiana, and learns of the existence of a legend… a legend that bears her name! Armed with an ancient map, she sets off in search of Clarissa NoName's treasure. In the Bayou, she encounters Peggy-Sue the alligator, grumbling crayfish and other animals. Despite their help, will Clarisse manage to find the treasure and break the curse? A puppet show with a live concert atmosphere that appeals to children and parents alike! With Nathalie Roubaud Ages 3 to 8 Running time: 45 minutes

Eine Reise, die sich zu einer Schatzsuche entwickelt… Die Abenteurerin Clarisse Anonyme besucht Louisiana und erfährt von einer Legende … einer Legende, die ihren Namen trägt! Ausgestattet mit einer uralten Karte macht sie sich auf die Suche nach dem Schatz von Clarissa NoName. Im Bayou trifft sie auf Peggy-Sue, den Alligator, röchelnde Krebse und andere Tiere. Wird es Clarissa trotz ihrer Hilfe gelingen, den Schatz zu finden und den Fluch zu brechen? Ein Puppentheaterstück in einer "Live-Konzert"-Atmosphäre, das Kindern und Eltern gleichermaßen gefällt! Mit Nathalie Roubaud Von 3 bis 8 Jahren Dauer: 45 Minuten

Een reis die verandert in een schattenjacht… Avonturierster Clarisse NoName bezoekt Louisiana en verneemt over het bestaan van een legende… een legende die haar naam draagt! Gewapend met een oude kaart gaat ze op zoek naar de schat van Clarissa NoName. In de Bayou ontmoet ze Peggy-Sue de alligator, kreunende rivierkreeften en andere dieren. Zal het Clarisse ondanks hun hulp lukken om de schat te vinden en de vloek te verbreken? Een poppenkastvoorstelling met een live concert sfeer die zowel kinderen als ouders aanspreekt! Met Nathalie Roubaud Leeftijd 3 tot 8 jaar Duur: 45 minuten

Un viaje que se convierte en una búsqueda del tesoro… La aventurera Clarisse NoName visita Luisiana y se entera de la existencia de una leyenda… ¡una leyenda que lleva su nombre! Armada con un antiguo mapa, parte en busca del tesoro de Clarissa NoName. En el Bayou, conoce a Peggy-Sue, el caimán, a los cangrejos que gimen y a otros animales. A pesar de su ayuda, ¿conseguirá Clarisse encontrar el tesoro y romper la maldición? Un espectáculo de marionetas con ambiente de concierto en directo que gustará tanto a los niños como a los padres Con Nathalie Roubaud De 3 a 8 años Duración: 45 minutos

Un viaggio che si trasforma in una caccia al tesoro… L'avventuriera Clarisse NoName visita la Louisiana e scopre l'esistenza di una leggenda… una leggenda che porta il suo nome! Armata di un'antica mappa, parte alla ricerca del tesoro di Clarissa NoName. Nel Bayou incontra l'alligatore Peggy-Sue, gamberi di fiume e altri animali. Nonostante il loro aiuto, riuscirà Clarisse a trovare il tesoro e a spezzare la maledizione? Uno spettacolo di marionette con un'atmosfera da concerto dal vivo che piace a bambini e genitori! Con Nathalie Roubaud Dai 3 agli 8 anni Durata: 45 minuti