Français
Dans ce jeu d'aventure grandeur nature, les enfants doivent sauver le château, attaqués par les monstres invisibles du monde des cauchemars. Aidés de leur tablettes magiques, permettant de voir ce que l'œil humain ne peut détecter, ils vont devoir explorer le château, découvrir où se cachent les monstres et trouver un moyen de les éliminer en réussissant des énigmes et en collectant différents objets aux quatre coins du château.
2 séances
Pour les enfants de 6 à 12 ans – Sur réservation
English
In this life-size adventure game, children must save the castle, which is under attack by invisible monsters from the world of nightmares. With the help of their magic tablets, which allow them to see what the human eye cannot detect, they will have to explore the castle, discover where the monsters are hiding and find a way to get rid of them by solving puzzles and collecting different objects from all over the castle.
2 sessions
For children from 6 to 12 years old – By reservation
Deutsch
In diesem lebensgroßen Abenteuerspiel müssen die Kinder das Schloss retten, das von unsichtbaren Monstern aus der Welt der Albträume angegriffen wird. Mit Hilfe ihrer magischen Tafeln, mit denen sie sehen können, was das menschliche Auge nicht wahrnehmen kann, müssen sie das Schloss erkunden, herausfinden, wo sich die Monster verstecken, und einen Weg finden, sie zu eliminieren, indem sie Rätsel bestehen und verschiedene Gegenstände aus allen Ecken des Schlosses sammeln.
2 Sitzungen
Für Kinder von 6 bis 12 Jahren – Mit Reservierung
Dutch
In dit levensgrote avonturenspel moeten kinderen het kasteel redden, dat wordt aangevallen door onzichtbare monsters uit de nachtmerriewereld. Met behulp van hun magische tabletten, waarmee ze kunnen zien wat het menselijk oog niet kan waarnemen, moeten ze het kasteel verkennen, ontdekken waar de monsters zich schuilhouden en een manier vinden om ze uit te schakelen door puzzels op te lossen en verschillende voorwerpen uit het hele kasteel te verzamelen.
2 sessies
Voor kinderen van 6 tot 12 jaar – Op reservering
Español
En este juego de aventuras a tamaño real, los niños deben salvar el castillo, que está siendo atacado por monstruos invisibles del mundo de las pesadillas. Con la ayuda de sus tabletas mágicas, que les permiten ver lo que el ojo humano no puede detectar, tendrán que explorar el castillo, descubrir dónde se esconden los monstruos y encontrar la forma de eliminarlos resolviendo rompecabezas y recogiendo distintos objetos de todo el castillo.
2 sesiones
Para niños de 6 a 12 años – Previa reserva
Italiano
In questo gioco di avventura a grandezza naturale, i bambini devono salvare il castello, attaccato da mostri invisibili provenienti dal mondo degli incubi. Con l'aiuto delle loro tavolette magiche, che permettono di vedere ciò che l'occhio umano non può rilevare, dovranno esplorare il castello, scoprire dove si nascondono i mostri e trovare un modo per eliminarli risolvendo enigmi e raccogliendo diversi oggetti in tutto il castello.
2 sessioni
Per bambini dai 6 ai 12 anni – Su prenotazione
