Le carnaval des lutins

Randos du carnaval des lutins Baleadenn ispisial evit Meurlarjez. En cette période, les lutins sont un peu plus remuants que d’habitude. Les enfants partagent leurs frasques. On peut évidemment venir déguisé… Dates 2023 – Mercredi 15, jeudi 16, samedi 18, mercredi 22, vendredi 24 et samedi 25 février 3 km. Départ à 14h15 de l’ancienne école de Botmeur. Gâteaux et boissons au retour. Contes à couvert en cas d’intempéries. Durée rando : env . 2 h. Public familial. Enfants à partir de 4 ans. Tarif : 8 € – 7 € à partir de 5 personnes. RÉSERVATION EN LIGNE OU PAR TÉLÉPHONE au 02 98 99 66 58

Elf carnival hikes Baleadenn ispisial evit Meurlarjez. In this period, the goblins are a little more restless than usual. The children share their antics. Of course you can come dressed up… Dates 2023 – Wednesday 15, Thursday 16, Saturday 18, Wednesday 22, Friday 24 and Saturday 25 February 3 km. Departure at 2:15 pm from the old school of Botmeur. Cakes and drinks on the way back. Tales under cover in case of bad weather. Duration of the walk : approx . 2 h. Family audience. Children from 4 years old. Price : 8 ? – 7 ? from 5 persons. RESERVATION ON LINE OR BY PHONE at 02 98 99 66 58

Karnevalswanderungen der Kobolde Baleadenn ispisial evit Meurlarjez. In dieser Zeit sind die Kobolde etwas quirliger als sonst. Die Kinder teilen ihre Eskapaden. Man kann natürlich verkleidet kommen… Termine 2023 – Mittwoch, 15., Donnerstag, 16., Samstag, 18., Mittwoch, 22., Freitag, 24. und Samstag, 25. Februar 3 km. Abfahrt um 14:15 Uhr an der alten Schule in Botmeur. Kuchen und Getränke auf dem Rückweg. Bei schlechtem Wetter werden Märchen erzählt. Dauer der Wanderung: ca. . 2 h. Für Familien geeignet. Kinder ab 4 Jahren. Preis: 8 ? – 7 ? ab 5 Personen. RESERVIERUNG ONLINE ODER PER TELEFON unter 02 98 99 66 58

Elf kermisattracties Baleadenn ispisial evit Meurlarjez. In deze tijd van het jaar zijn de elfjes wat levendiger dan normaal. De kinderen delen hun capriolen. Natuurlijk kun je verkleed komen… Data 2023 – woensdag 15, donderdag 16, zaterdag 18, woensdag 22, vrijdag 24 en zaterdag 25 februari 3 km. Vertrek om 14.15 uur vanaf de oude school in Botmeur. Cakejes en drankjes op de terugweg. Verhalen om te vertellen onder dekking in geval van slecht weer. Duur van de wandeling: ca . 2 h. Familiepubliek. Kinderen vanaf 4 jaar. Prijs: 8 ? – 7 ? van 5 personen. RESERVERING ONLINE OF PER TELEFOON op 02 98 99 66 58

Caminatas del carnaval de los elfos Baleadenn ispisial evit Meurlarjez. En esta época del año, los duendes están un poco más animados de lo habitual. Los niños comparten sus travesuras. Por supuesto que puedes venir disfrazado… Fechas 2023 – miércoles 15, jueves 16, sábado 18, miércoles 22, viernes 24 y sábado 25 de febrero 3 km. Salida a las 14.15 horas de la antigua escuela de Botmeur. Pasteles y bebidas a la vuelta. Cuentos para contar a cubierto en caso de mal tiempo. Duración del paseo: aprox . 2 h. Público familiar. Niños a partir de 4 años. Precio: 8 ? – 7€ a partir de 5 personas. RESERVAS EN LÍNEA O POR TELÉFONO al 02 98 99 66 58

Escursioni per il carnevale degli elfi Baleadenn ispisial evit Meurlarjez. In questo periodo dell'anno, gli elfi sono un po' più vivaci del solito. I bambini condividono le loro buffonate. Naturalmente potete venire vestiti in modo elegante… Date 2023 – mercoledì 15, giovedì 16, sabato 18, mercoledì 22, venerdì 24 e sabato 25 febbraio 3 km. Partenza alle 14.15 dalla vecchia scuola di Botmeur. Torte e bevande al ritorno. Storie da raccontare al coperto in caso di maltempo. Durata della passeggiata: circa . 2 h. Pubblico di famiglie. Bambini a partire da 4 anni. Prezzo: 8 ? – 7 ? da 5 persone. PRENOTAZIONE ON LINE O PER TELEFONO al numero 02 98 99 66 58