Français
Peinture à l’huile, aquarelle (natures mortes, marines), peinture sur soie et art du vitrail (petits objets).
Depuis 30 ans, Jacqueline Hallot explore différentes disciplines artistiques. "J’utilise toutes les techniques : l’huile, l’aquarelle ou encore, le collage »".
Pierre Hallot travaille avec des verres qu'il découpe au diamant et sertis selon la technique Tiffany. Une technique qui consiste à sertir chaque pièce avec un enrobage de cuivre autocollant.
English
Oil painting, watercolor (still life, marine), painting on silk and stained glass art (small objects).
For 30 years, Jacqueline Hallot has been exploring different artistic disciplines. "I use all techniques: oil, watercolor and collage.
Pierre Hallot works with glass that he cuts with diamonds and sets using the Tiffany technique. A technique that consists of setting each piece with a self-adhesive copper coating.
Deutsch
Öl- und Aquarellmalerei (Stillleben, Meeresbilder), Seidenmalerei und Glaskunst (kleine Objekte).
Seit 30 Jahren erforscht Jacqueline Hallot verschiedene Kunstdisziplinen. "Ich verwende alle Techniken: Öl, Aquarell oder auch Collagen".
Pierre Hallot arbeitet mit Glas, das er mit Diamanten schneidet und mit der Tiffany-Technik einfasst. Eine Technik, bei der jedes Stück mit einer selbstklebenden Kupferummantelung gefasst wird.
Dutch
Olieverf, aquarel (stilleven, zeegezichten), zijdeschilderen en glas-in-lood kunst (kleine objecten).
Al 30 jaar verkent Jacqueline Hallot verschillende artistieke disciplines. "Ik gebruik alle technieken: olieverf, aquarel en collage".
Pierre Hallot werkt met glas dat hij snijdt met diamanten en zet volgens de Tiffany-techniek. Deze techniek bestaat uit het zetten van elk stuk met een zelfklevende koperen coating.
Español
Pintura al óleo, acuarela (bodegones, paisajes marinos), pintura sobre seda y vidrieras (pequeños objetos).
Desde hace 30 años, Jacqueline Hallot explora diferentes disciplinas artísticas. "Utilizo todas las técnicas: óleo, acuarela y collage".
Pierre Hallot trabaja con vidrio que talla con diamantes y engasta mediante la técnica Tiffany. Esta técnica consiste en engastar cada pieza con un revestimiento de cobre autoadhesivo.
Italiano
Pittura a olio, acquerello (nature morte, paesaggi marini), pittura su seta e vetrate artistiche (piccoli oggetti).
Da 30 anni Jacqueline Hallot esplora diverse discipline artistiche. "Uso tutte le tecniche: olio, acquerello e collage".
Pierre Hallot lavora con il vetro che taglia con diamanti e incastona con la tecnica Tiffany. Questa tecnica consiste nell'incastonare ogni pezzo con un rivestimento di rame autoadesivo.
