Français
L'après-midi : animations pour tous, kermesse et jeux au stade de foot.
Le soir, barbecue puis retraite aux flambeaux dès 21h30 et feu d'artifice.
English
In the afternoon: entertainment for all, fair and games at the soccer stadium.
In the evening, barbecue then torchlight retreat from 9:30 pm and fireworks.
Deutsch
Am Nachmittag: Animationen für alle, Kirmes und Spiele im Fußballstadion.
Am Abend: Barbecue und ab 21:30 Uhr Fackelzug und Feuerwerk.
Dutch
In de namiddag: animatie voor iedereen, kermis en spelletjes in het voetbalstadion.
S Avonds barbecue en fakkeltocht vanaf 21.30 uur en vuurwerk.
Español
Por la tarde: animación para todos, feria y juegos en el estadio de fútbol.
Por la noche, barbacoa y procesión de antorchas a partir de las 21.30 horas y fuegos artificiales.
Italiano
Nel pomeriggio: animazione per tutti, fiera e giochi allo stadio di calcio.
In serata, barbecue e fiaccolata dalle 21.30 e fuochi d'artificio.
