Français
Raymond l’escargot se balade dans la médiathèque !
Explorez l’exposition et jouez dans l’univers de l’autrice-illustratrice Anne Crausaz et de son célèbre escargot Raymond. Les superbes cubes en bois sont accompagnés de jeux variés.
Exposition prêtée par la Médiathèque départementale des Landes, réalisée par les éditions Memo.
English
Raymond the snail is walking around the media library!
Explore the exhibition and play in the world of the author-illustrator Anne Crausaz and her famous snail Raymond. The beautiful wooden blocks are accompanied by various games.
Exhibition lent by the Médiathèque départementale des Landes, produced by Memo editions.
Deutsch
Raymond die Schnecke wandert durch die Mediathek!
Erkunden Sie die Ausstellung und spielen Sie in der Welt der Autorin und Illustratorin Anne Crausaz und ihrer berühmten Schnecke Raymond. Die wunderschönen Holzwürfel werden von verschiedenen Spielen begleitet.
Die Ausstellung wurde von der Médiathèque départementale des Landes ausgeliehen und von den Editions Memo realisiert.
Dutch
Raymond de slak loopt rond in de mediatheek!
Verken de tentoonstelling en speel in de wereld van auteur-illustrator Anne Crausaz en haar beroemde slak Raymond. Bij de prachtige houten blokken horen verschillende spelletjes.
Tentoonstelling in bruikleen van de Médiathèque départementale des Landes, geproduceerd door uitgeverij Memo.
Español
¡Raymond el caracol se pasea por la mediateca!
Explore la exposición y juegue en el mundo de la autora e ilustradora Anne Crausaz y su famoso caracol Raymond. Los magníficos bloques de madera van acompañados de varios juegos.
Exposición cedida por la Médiathèque départementale des Landes, producida por la editorial Memo.
Italiano
Raymond la lumaca si aggira per la mediateca!
Esplorate la mostra e giocate nel mondo dell'autrice-illustratrice Anne Crausaz e della sua famosa lumaca Raymond. I superbi blocchi di legno sono accompagnati da vari giochi.
Mostra in prestito dalla Médiathèque départementale des Landes, prodotta dalla casa editrice Memo.