Jazz in Langourla

Né en 1996, Jazz in Langourla ne cesse de cultiver son originalité. Ce festival est riche de rencontres insolites avec tous les talents du jazz sur un site magnifique de plein air couvert. Dans un esprit de convivialité et de partage, le public et musiciens créent l'événement dans un cadre bucolique à l’acoustique exceptionnelle. – VENDREDI 4 AOUT : 19H00 3iniya – 21H00 Emile Parisien et Roberto Negro Les Métanuits – 22H30 Yoann Loustalot Trio – SAMEDI 5 AOUT : 18H30 Oroso – 20H30 Ludovic Beier Trio – 22H00 Robinson Khoury Quartet – DIMANCHE 6 AOUT : 18H30 Apéro Concert – 20H00 Dexter Goldberg Trio – 21H30 Pierrick Pedron Quartet TARIFS (hors frais de location) : Soirées concerts : 28€ Tarifs réduits (étudiants, demandeurs d’emploi, 16/18 ans) à 23€ – Soirées gratuites pour les moins de 8 ans / Tarifs 8-12 ans : 5€ / 13-15 ans : 10€. Pass 3 jours et 2 jours en vente sur place et/ou sur réservation. MASTER CLASS Guitare manouche les 5 et 6 août TREMPLIN BLUES JAZZ AMATEURS les 5 et 6 août en journée SITE COUVERT (Emplacements assis – debout) – Jam sessions – Expositions Restauration sur place / accueil camping gratuit.

Born in 1996, Jazz in Langourla never ceases to cultivate its originality. This festival is rich of unusual meetings with all the talents of jazz on a magnificent site of covered open air. In a spirit of conviviality and sharing, the public and musicians create the event in a bucolic setting with exceptional acoustics. – FRIDAY AUGUST 4th : 19H00 3iniya – 21H00 Emile Parisien and Roberto Negro Les Métanuits – 22H30 Yoann Loustalot Trio – SATURDAY AUGUST 5: 6:30 PM Oroso – 8:30 PM Ludovic Beier Trio – 10:00 PM Robinson Khoury Quartet – SUNDAY AUGUST 6 : 18H30 Apéro Concert – 20H00 Dexter Goldberg Trio – 21H30 Pierrick Pedron Quartet RATES (excluding rental fees) : Evening concerts: 28? Reduced rates (students, job seekers, 16/18 years old) at 23? – Free evenings for children under 8 years old / 8-12 years old : 5? / 13-15 years old : 10? 3-day and 2-day passes on sale on site and/or by reservation. MASTER CLASS Gypsy guitar on August 5 and 6 TREMPLIN BLUES JAZZ AMATEURS on August 5 and 6 during the day COVERED SITE (Seating ? Standing) – Jam sessions ? Exhibitions Catering on the spot / free camping reception.

Das 1996 ins Leben gerufene Jazz in Langourla pflegt seine Originalität immer weiter. Dieses Festival ist reich an ungewöhnlichen Begegnungen mit allen Talenten des Jazz auf einem wunderschönen, überdachten Platz im Freien. In einem Geist der Geselligkeit und des Teilens schaffen Publikum und Musiker das Ereignis in einem bukolischen Rahmen mit außergewöhnlicher Akustik. – FREITAG, 4. AUGUST: 19.00 Uhr 3iniya – 21.00 Uhr Emile Parisien und Roberto Negro Les Métanuits – – – – – – 22H30 Yoann Loustalot Trio – SAMSTAG, 5. AUGUST : 18.30 Uhr Oroso – 20.30 Uhr Ludovic Beier Trio – 22.00 Uhr Robinson Khoury Quartet – SONNTAG, 6. AUGUST : 18.30 Uhr Apéro-Konzert – 20.00 Uhr Dexter Goldberg Trio – 21H30 Pierrick Pedron Quartett TARIFE (ohne Mietkosten) : Konzertabende : 28? Ermäßigte Preise (Studenten, Arbeitssuchende, 16/18 Jahre): 23? – Kostenlose Abende für Kinder unter 8 Jahren / Preise für 8-12 Jährige: 5 / 13-15 Jährige: 10. 3-Tages- und 2-Tages-Pässe sind vor Ort erhältlich und/oder müssen reserviert werden. MASTER CLASS Gypsy-Gitarre am 5. und 6. August TREMPLIN BLUES JAZZ AMATEURS am 5. und 6. August tagsüber ÜBERDECKTER STANDORT (Sitzplätze ? Stehplätze) – Jam Sessions ? Ausstellungen Verpflegung vor Ort / Empfang Camping kostenlos.

Jazz in Langourla, geboren in 1996, blijft zijn originaliteit cultiveren. Dit festival is rijk aan ongewone ontmoetingen met alle jazztalenten op een prachtig overdekt openluchtterrein. In een geest van gezelligheid en delen creëren het publiek en de muzikanten het evenement in een bucolisch kader met een uitzonderlijke akoestiek. – VRIJDAG 4 AUGUST: 19H00 3iniya – 21H00 Emile Parisien en Roberto Negro Les Métanuits – 22H30 Yoann Loustalot Trio – ZATERDAG 5 AUGUST: 18H30 Oroso – 20H30 Ludovic Beier Trio – 22H00 Robinson Khoury Kwartet – ZONDAG 6 AUGUST: 18H30 Apéro Concert – 20H00 Dexter Goldberg Trio – 20H00 21H30 Pierrick Pedron Kwartet TARIEVEN (exclusief huurkosten) : Avondconcerten: 28? Gereduceerd tarief (studenten, werkzoekenden, 16/18 jaar) aan 23? – Gratis avonden voor kinderen tot 8 jaar / 8-12 jaar : 5? / 13-15 jaar : 10? 3-daagse en 2-daagse passen ter plaatse en/of op reservering verkrijgbaar. MASTER CLASS Zigeunergitaar op 5 en 6 augustus TREMPLIN BLUES JAZZ AMATEURS op 5 en 6 augustus overdag OVERDEKTE PLAATS (Zittend ? Staand) – Jamsessies ? Tentoonstellingen Catering ter plaatse / gratis camping.

Nacido en 1996, Jazz in Langourla sigue cultivando su originalidad. Este festival es rico en encuentros insólitos con todos los talentos del jazz en un magnífico recinto cubierto al aire libre. En un espíritu de convivencia y de compartir, el público y los músicos crean el evento en un marco bucólico con una acústica excepcional. – VIERNES 4 DE AGOSTO: 19H00 3iniya – 21H00 Emile Parisien y Roberto Negro Les Métanuits – 22H30 Yoann Loustalot Trío – SÁBADO 5 DE AGOSTO: 18H30 Oroso – 20H30 Ludovic Beier Trio – 22H00 Robinson Khoury Quartet – DOMINGO 6 DE AGOSTO: 18H30 Apéro Concert – 20H00 Dexter Goldberg Trio – 21H30 Pierrick Pedron Quartet TARIFAS (excluidos los gastos de alquiler) : Conciertos nocturnos: 28? Tarifas reducidas (estudiantes, solicitantes de empleo, 16/18 años) a 23? – Veladas gratuitas para menores de 8 años / 8-12 años : 5? / 13-15 años : 10? Abonos de 3 y 2 días disponibles in situ y/o previa reserva. MASTER CLASS de guitarra gitana los días 5 y 6 de agosto TREMPLIN BLUES JAZZ AMATEURS los días 5 y 6 de agosto durante el día SITIO CUBIERTO (Asientos ? De pie) – Jam sessions ? Exposiciones Restauración in situ / acampada libre.

Nato nel 1996, Jazz in Langourla continua a coltivare la sua originalità. Questo festival è ricco di incontri insoliti con tutti i talenti del jazz in un magnifico sito coperto all'aperto. In uno spirito di convivialità e condivisione, il pubblico e i musicisti danno vita all'evento in una cornice bucolica dall'acustica eccezionale. – VENERDÌ 4 AGOSTO: 19H00 3iniya – 21H00 Emile Parisien e Roberto Negro Les Métanuits – 22H30 Yoann Loustalot Trio – SABATO 5 AGOSTO: 18H30 Oroso – 20H30 Ludovic Beier Trio – 22H00 Robinson Khoury Quartet – DOMENICA 6 AGOSTO: ore 18.30 Concerto Apéro – ore 20.00 Dexter Goldberg Trio – 21.30 Pierrick Pedron Quartet TARIFFE (escluse le spese di noleggio) : Concerti serali: 28? Tariffe ridotte (studenti, persone in cerca di lavoro, 16/18 anni) a 23? – Serate gratuite per bambini sotto gli 8 anni / 8-12 anni: 5? / 13-15 anni: 10? Abbonamenti di 3 e 2 giorni disponibili in loco e/o su prenotazione. MASTER CLASS di chitarra gitana il 5 e 6 agosto TREMPLIN BLUES JAZZ AMATEURS il 5 e 6 agosto durante il giorno SITO COPERTO (posti a sedere o in piedi) – Sessioni di jam session? Mostre Ristorazione in loco / campeggio libero.