Girls and Boys Espace de jeux, animations, baby sitting

Girls and Boys est une asso destinée aux enfants. Nous vous proposons en été un espace de jeux "Jouer comme à la maison " situé au centre de séminaires, côté plage. Nous proposons également une liste de baby-sitters de confiance et qualifiés, adaptés à chacun. L'asso proposera également dès la rentrée des ateliers hebdomadaires : dessin, art plastique, couture… Et des ateliers exceptionnels : des défis scientifiques, Halloween, Noël…. L' accès au parc : Demi-journée 5€ Journée 8€ Semaine 40€ Adhérent 2€ la 1/2 journée Adhésion 10€ Le sam journée spéciale pour les parents qui travaillent. Nous consulter Le Baby-Sitting : L'asso facilite la mise en relation avec les baby-sitters -Baby-sitting regroupé 10€/h/enf (comprend l'accès à "jouer comme à la maison" avec le baby-sitter) -Liste de Baby-sitting classique est mise à disposition. Tarif spécial pour les locaux adhérents

Girls and Boys is an association for children. We offer in summer a play area "Playing like at home" located in the center of seminars, beach side. We also offer a list of qualified and trustworthy babysitters, adapted to each one. The association will also offer weekly workshops: drawing, plastic arts, sewing… And special workshops: scientific challenges, Halloween, Christmas …. Access to the park : Half day 5? Day 8? Week 40? Member 2? half day Membership 10? Sam special day for working parents. Please consult us Baby-Sitting : The association facilitates the connection with baby-sitters -Grouped babysitting 10?/hour/child (includes access to "play like at home" with the babysitter) -A list of classic babysitters is available. Special rate for local members

Girls and Boys ist ein Verein, der sich an Kinder richtet. Wir bieten Ihnen im Sommer einen Spielplatz "Spielen wie zu Hause", der sich im Seminarzentrum auf der Strandseite befindet. Wir bieten auch eine Liste mit vertrauenswürdigen und qualifizierten Babysittern an, die für jeden geeignet sind. Die Asso wird ab dem Herbst auch wöchentliche Workshops anbieten: Zeichnen, plastische Kunst, Nähen… Und außergewöhnliche Workshops: wissenschaftliche Herausforderungen, Halloween, Weihnachten….. Der Zugang zum Park: Halber Tag 5? Tag 8? Woche 40? Mitglied 2? für einen halben Tag Mitgliedschaft 10? Der Sams Spezialtag für berufstätige Eltern. Bitte fragen Sie uns Babysitting: Der Verein erleichtert die Vermittlung von Babysittern -Gruppiertes Babysitting 10?/Std./Kind (beinhaltet den Zugang zu "Spielen wie zu Hause" mit dem Babysitter) -Liste mit klassischen Babysittern wird zur Verfügung gestellt. Sondertarif für lokale Mitglieder

Meisjes en Jongens is een vereniging voor kinderen. In de zomer bieden wij een speeltuin "Spelen zoals thuis" in het seminariecentrum aan de kant van het strand. Wij bieden ook een lijst van betrouwbare en gekwalificeerde babysitters, aangepast aan elk. Vanaf het begin van het schooljaar zal de vereniging ook wekelijkse workshops aanbieden: tekenen, plastische kunsten, naaien… En speciale workshops: wetenschappelijke uitdagingen, Halloween, Kerstmis …. Toegang tot het park : Halve dag 5? Dag 8? Week 40? Lid 2? Halve dag Lidmaatschap 10? Sam speciale dag voor werkende ouders. Gelieve ons te raadplegen Baby-Sitting: De vereniging vergemakkelijkt de verbinding met babysitters -Gegroepeerde babysitting 10?/uur/kind (inclusief toegang tot "spelen zoals thuis" met de babysitter) -Er is een lijst met klassieke babysitters beschikbaar. Speciaal tarief voor lokale leden

Girls and Boys es una asociación para niños. En verano ofrecemos una zona de juegos "Jugar como en casa" situada en el centro de seminarios, junto a la playa. También ofrecemos una lista de niñeras fiables y cualificadas, adaptada a cada uno. Desde el comienzo del curso escolar, la asociación también ofrecerá talleres semanales: dibujo, artes plásticas, costura… Y talleres especiales: retos científicos, Halloween, Navidad…. Acceso al parque : ¿Medio día 5? ¿Día 8? ¿Semana 40? Miembro 2? media jornada ¿Miembro 10? Sam día especial para los padres trabajadores. Consúltenos Niñeras: la asociación facilita la conexión con las niñeras -Servicio de canguro en grupo 10?/hora/niño (incluye acceso a "jugar como en casa" con la canguro) -Hay disponible una lista de canguros clásicos. Tarifa especial para socios locales

Girls and Boys è un'associazione per bambini. In estate offriamo un'area giochi "Giocare come a casa" situata nel centro seminariale sul lato della spiaggia. Offriamo anche una lista di baby-sitter affidabili e qualificate, adatta a ciascuno. Dall'inizio dell'anno scolastico, l'associazione offrirà anche laboratori settimanali: disegno, arti plastiche, cucito… E laboratori speciali: sfide scientifiche, Halloween, Natale…. Accesso al parco : Mezza giornata 5? Giorno 8? Settimana 40? Membro 2? mezza giornata Iscrizione 10? Giornata speciale per i genitori che lavorano. Consultateci Baby-Sitting: l'associazione facilita il collegamento con le baby-sitter -Baby-sitting di gruppo 10?/ora/bambino (include l'accesso al "gioco come a casa" con la baby-sitter) -È disponibile un elenco di babysitter classiche. Tariffa speciale per i soci locali