Festival Propagations

Le GMEM a atteint aujourd’hui un nouvel équilibre avec un cycle d’événements mensuels, les Modulations, et un temps fort annuel au mois de mai avec le festival Propagations. Si les fondations du festival se construisent toujours sur le partenariat et sur le tissage d’un réseau dans la ville de Marseille, la programmation, quant à elle, s’élargit. Ouvrir nos propositions tout en conservant rigueur, qualité artistique et exigence est un vrai défi. Les musiques d’aujourd’hui s’inspirent de la complexité du monde. Nous devons y être attentifs afin de partager avec vous un panorama le plus large possible de toutes les esthétiques. Des musiques instrumentales écrites aux performances les plus étonnantes, chaque proposition interroge la situation d’écoute et cherche à transmettre au public l’essence du propos artistique et musical. Ainsi, Propagations est le festival de toutes les musiques de création et de toutes les expériences sonores. Instruments connus ou inouïs, dispositifs immersifs de diffusion, transformation du son, pluridisciplinarité artistique se combinent et s’agrègent pour partager avec vous la délicieuse surprise de la création. Christian Sebille, directeur du GMEM – Centre national de création musicale Marseille Nombreux événements et créations originales : concerts, spectacles, installations, performances, danse, théâtre.

The GMEM has now reached a new balance with a cycle of monthly events, the Modulations, and an annual highlight in May with the Propagations festival. If the foundations of the festival are still built on partnerships and on the weaving of a network in the city of Marseille, the programming is expanding. Opening our proposals while maintaining rigor, artistic quality and high standards is a real challenge. Today's music is inspired by the complexity of the world. We must be attentive to this in order to share with you the widest possible panorama of all aesthetics. From written instrumental music to the most astonishing performances, each proposal questions the listening situation and seeks to convey to the audience the essence of the artistic and musical proposal. Thus, Propagations is the festival of all creative music and all sound experiences. Familiar or unheard of instruments, immersive diffusion devices, sound transformation, and artistic multidisciplinarity combine and combine to share with you the delightful surprise of creation. Christian Sebille, director of the GMEM ? National Center of Musical Creation Marseille Numerous events and original creations: concerts, shows, installations, performances, dance, theater.

Das GMEM hat heute ein neues Gleichgewicht mit einer monatlichen Veranstaltungsreihe, den Modulations, und einem jährlichen Höhepunkt im Mai mit dem Festival Propagations erreicht. Während das Fundament des Festivals nach wie vor auf Partnerschaften und dem Aufbau eines Netzwerks in Marseille beruht, wird das Programm erweitert. Es ist eine echte Herausforderung, unser Angebot zu erweitern und dabei gleichzeitig Strenge, künstlerische Qualität und Anspruch beizubehalten. Die Musik von heute ist von der Komplexität der Welt inspiriert. Wir müssen darauf achten, um mit Ihnen ein möglichst breites Panorama aller Ästhetiken zu teilen. Von geschriebener Instrumentalmusik bis hin zu den erstaunlichsten Performances stellt jeder Vorschlag die Hörsituation in Frage und versucht, dem Publikum die Essenz des künstlerischen und musikalischen Anliegens zu vermitteln. Propagations ist ein Festival für alle kreativen Musikrichtungen und Klangexperimente. Bekannte oder unerhörte Instrumente, immersive Übertragungsgeräte, Klangtransformation und künstlerische Vielfalt werden kombiniert und vereint, um mit Ihnen die köstliche Überraschung der Kreation zu teilen. Christian Sebille, Direktor des GMEM ? Centre national de création musicale Marseille Zahlreiche Veranstaltungen und Originalkreationen: Konzerte, Aufführungen, Installationen, Performances, Tanz, Theater.

De GMEM heeft nu een nieuw evenwicht bereikt met een cyclus van maandelijkse evenementen, de Modulations, en een jaarlijks hoogtepunt in mei met het Propagations festival. Terwijl de fundamenten van het festival nog steeds gebaseerd zijn op partnerschappen en op het weven van een netwerk in de stad Marseille, breidt de programmering zich uit. Het openstellen van onze voorstellen met behoud van striktheid, artistieke kwaliteit en hoge normen is een echte uitdaging. De muziek van vandaag is geïnspireerd door de complexiteit van de wereld. Wij moeten hierop letten om met u een zo breed mogelijk panorama van alle esthetica te kunnen delen. Van geschreven instrumentale muziek tot de meest verbazingwekkende uitvoeringen, elk voorstel stelt de luistersituatie in vraag en tracht de essentie van het artistieke en muzikale voorstel aan het publiek over te brengen. Propagations is dus een festival van alle creatieve muziek en alle geluidservaringen. Vertrouwde of ongehoorde instrumenten, immersieve verspreidingsmiddelen, geluidstransformatie, artistieke multidisciplinariteit worden gecombineerd en gecombineerd om de heerlijke verrassing van de creatie met u te delen. Christian Sebille, directeur van het GMEM ? Nationaal Muziekcentrum Marseille Talrijke evenementen en originele creaties: concerten, voorstellingen, installaties, voorstellingen, dans, theater.

El GMEM ha alcanzado ahora un nuevo equilibrio con un ciclo de actos mensuales, las Modulaciones, y un momento culminante anual en mayo con el festival Propagaciones. Aunque los cimientos del festival siguen estando en las asociaciones y en el tejido de una red en la ciudad de Marsella, la programación se amplía. Abrir nuestras propuestas manteniendo al mismo tiempo el rigor, la calidad artística y un alto nivel de exigencia es un verdadero reto. La música actual se inspira en la complejidad del mundo. Debemos estar atentos a ello para compartir con usted el panorama más amplio posible de todas las estéticas. Desde la música instrumental escrita hasta las interpretaciones más asombrosas, cada propuesta cuestiona la situación de escucha y busca transmitir al público la esencia de la propuesta artística y musical. Así pues, Propagations es un festival de todas las músicas creativas y todas las experiencias sonoras. Instrumentos conocidos o inéditos, dispositivos de difusión inmersiva, transformación sonora, multidisciplinariedad artística se combinan y se combinan para compartir con usted la deliciosa sorpresa de la creación. Christian Sebille, director del GMEM ? Centro Nacional de Creación Musical de Marsella Numerosos actos y creaciones originales: conciertos, espectáculos, instalaciones, performances, danza, teatro.

Il GMEM ha ora raggiunto un nuovo equilibrio con un ciclo di eventi mensili, le Modulazioni, e un momento culminante annuale a maggio con il festival Propagazioni. Mentre le fondamenta del festival sono ancora costruite su partnership e sulla tessitura di una rete nella città di Marsiglia, la programmazione si sta espandendo. Aprire le nostre proposte mantenendo rigore, qualità artistica e standard elevati è una vera sfida. La musica di oggi si ispira alla complessità del mondo. Dobbiamo essere attenti a questo per condividere con voi il più ampio panorama possibile di tutte le estetiche. Dalla musica strumentale scritta alle performance più sorprendenti, ogni proposta si interroga sulla situazione di ascolto e cerca di trasmettere al pubblico l'essenza della proposta artistica e musicale. Propagazioni è quindi un festival di tutta la musica creativa e di tutte le esperienze sonore. Strumenti familiari o inediti, dispositivi di diffusione immersiva, trasformazione del suono, multidisciplinarità artistica si uniscono e si combinano per condividere con voi la deliziosa sorpresa della creazione. Christian Sebille, direttore del GMEM ? Centro nazionale di creazione musicale di Marsiglia Numerosi eventi e creazioni originali: concerti, spettacoli, installazioni, performance, danza, teatro.