FESTIVAL PEZENAS DES IDEES – REGARDER, VOIR

Le 23/09/2022
REGARDER, VOIR Alain Pitrel - Axel Garrigues du vendredi 23 septembre au samedi 17 octobre 2022 La forêt et les champs, le moutonnement des collines. Tout semble tranquille. Fleurs de chardon et aubépine. Presque entend-on le pépiement des oiseaux, le piétinement d’un troupeau. Pourtant, la fumée qu’on voit au loin, ambiguë ; ces fleurs fanées, les papillons morts et dans les ronces, les barbelés, fissurent l’image idyllique. Pour peu que l’on écarte un peu les feuilles des dessins d’Alain Pitrel, que l’on retourne le panneau, que l’on soulève le dessin du pré, ce que l’on regarde est-il bien ce que l’on voit ? Axel Garrigues, partant du constat que la montagne, comme motif, ne tient pas sur un seul tableau, répond par une série de travaux qui d’une manière ou d’une autre matérialise la représentation comme telle et ses limites. En re-présentant la représentation avec les vertiges, ellipses poétiques, retenues, ouvertures, nouvelles représentations que cela engendre, les manipulations plastiques cherchent à renvoyer à l’expérience de la montagne, vécue comme espace réel, mais aussi comme espace imaginaire et symbolique. Vernissage vendredi 23 septembre à 18h Horaires d’ouverture du mardi au samedi 10h30-12h30 / 14h-18h

LOOK, SEE Alain Pitrel - Axel Garrigues from Friday 23 September to Saturday 15 October 2022 The forest and the fields, the rolling hills. Everything seems quiet. Thistle and hawthorn flowers. One can almost hear the chirping of birds, the trampling of a herd. However, the smoke that we see in the distance, ambiguous; these faded flowers, the dead butterflies and in the brambles, the barbed wire, crack the idyllic image. If you pull the leaves of Alain Pitrel's drawings apart a little alain Pitrel's drawings, turn the panel over, lift the drawing from the meadow, is what we are looking at really what we see? Axel Garrigues, starting from the observation that the mountain, as a motif, does not fit on a single painting, responds with a series of works that in one way or another materialize the representation as such and its limits. By re-presenting the representation with the vertigo, poetic ellipses, restraints, openings, and new representations that this engenders, the plastic manipulations seek to return to the experience of the mountain, lived as a real space, but also as an imaginary and symbolic space. Opening Friday, September 23 at 6 pm Opening hours from Tuesday to Saturday 10h30-12h30 / 14h-18h
13 Place Gambetta, 34120 Pézenas
FESTIVAL PEZENAS DES IDEES - REGARDER, VOIR
FESTIVAL PEZENAS DES IDEES - REGARDER, VOIR