Français
La première édition devra permettre « d’identifier et de soutenir des actions pour la sauvegarde et la valorisation des patrimoines maritimes ». Au programme : ateliers scolaires, conférences, tables rondes, projections, expositions et animations.
English
The first edition will allow "to identify and support actions for the safeguard and the valuation of the maritime heritage". On the program: school workshops, conferences, round tables, projections, exhibitions and animations.
Deutsch
Die erste Ausgabe soll es ermöglichen, "Aktionen zum Schutz und zur Aufwertung des maritimen Erbes zu identifizieren und zu unterstützen". Auf dem Programm stehen Workshops für Schulen, Konferenzen, Diskussionsrunden, Filmvorführungen, Ausstellungen und Animationen.
Dutch
De eerste editie zal het mogelijk maken "acties voor de instandhouding en opwaardering van het maritieme erfgoed vast te stellen en te ondersteunen". Het programma omvat workshops voor scholen, conferenties, rondetafelgesprekken, screenings, tentoonstellingen en evenementen.
Español
La primera edición permitirá "identificar y apoyar acciones de salvaguardia y valorización del patrimonio marítimo". El programa incluye talleres escolares, conferencias, mesas redondas, proyecciones, exposiciones y actos.
Italiano
La prima edizione consentirà di "individuare e sostenere azioni per la salvaguardia e la valorizzazione del patrimonio marittimo". Il programma comprende laboratori scolastici, conferenze, tavole rotonde, proiezioni, mostre ed eventi.
