Français
L'association 'Les amis de l'orgue Merklin' vous propose ses traditionnels "Mardis de l'orgue Merklin". Les concerts auront lieu un mardi sur deux, tous les 15 jours : le 27 juin, 11 et 25 juillet et les 8 et 22 août.
English
The association 'Les amis de l'orgue Merklin' proposes its traditional "Tuesdays of the Merklin organ". The concerts will take place every other Tuesday, every two weeks: June 27, July 11 and 25 and August 8 and 22.
Deutsch
Der Verein 'Les amis de l'orgue Merklin' bietet seine traditionellen "Mardis de l'orgue Merklin" (Dienstagskonzerte der Merklin-Orgel) an. Die Konzerte finden jeden zweiten Dienstag im Abstand von zwei Wochen statt: am 27. Juni, 11. und 25. Juli sowie am 8. und 22. August.
Dutch
De vereniging "Les amis de l'orgue Merklin" biedt u haar traditionele "Dinsdagen van het Merklin-orgel" aan. De concerten vinden om de twee weken plaats op dinsdag: 27 juni, 11 en 25 juli en 8 en 22 augustus.
Español
La asociación "Les amis de l'orgue Merklin" le propone sus tradicionales "Martes del órgano Merklin". Los conciertos tendrán lugar martes alternos, cada dos semanas: 27 de junio, 11 y 25 de julio y 8 y 22 de agosto.
Italiano
L'associazione "Les amis de l'orgue Merklin" propone i suoi tradizionali "Martedì dell'organo Merklin". I concerti si svolgeranno a martedì alterni, ogni due settimane: 27 giugno, 11 e 25 luglio e 8 e 22 agosto.
