Festival des Genêts d'Or – Journée de noces bretonnes, Spectacle de musique et de danses traditionnelles

9h30 : Mariages à la mairie 9h30 : Cortège en chars à bancs "En route vers l'église" 10h30 : Temps de prière à l'église 11h30 : Défilé dans les rues de la ville des groupes folkloriques 12h : Apéro – Concert 12h30 : Repas 14h30-19h : Spectacles de musique et de danses traditionnelles : Ensemble Tchèque Vysocan d'Hlinsko, Ensemble Art et Culture d'Abidjan Cote d'Ivoire. Cercles : Eostiged ar Stangala de Kerfeunteun, Molan Dour Ar Mor de Moëlan-sur-Mer, Les Genêts D'Or de Bannalec, Bagad Ar Mélénig d'Elliant 19h : Repas, produits du terroir 20h : Fest-Noz

9:30 a.m. : Weddings at the town hall 9:30 am : Procession in floats "On the way to the church 10h30 : Time of prayer in the church 11:30 am : Parade in the streets of the city of the folk groups 12pm : Aperitif – Concert 12:30 pm : Meal 14h30-19h : Shows of music and traditional dances : Czech Ensemble Vysocan of Hlinsko, Ensemble Art et Culture of Abidjan Cote d'Ivoire. Circles: Eostiged ar Stangala of Kerfeunteun, Molan Dour Ar Mor of Moëlan-sur-Mer, Les Genêts D'Or of Bannalec, Bagad Ar Mélénig of Elliant 19h : Meal, local products 20h : Fest-Noz

9.30 Uhr: Eheschließungen im Rathaus 9.30 Uhr: Umzug mit Bänken "En route vers l'église" (Auf dem Weg zur Kirche) 10.30 Uhr: Gebetszeit in der Kirche 11.30 Uhr: Umzug der Folkloregruppen durch die Straßen der Stadt 12.00 Uhr: Aperitif – Konzert 12.30 Uhr: Mahlzeit 14.30-19.00 Uhr: Aufführungen traditioneller Musik und Tänze: Tschechisches Ensemble Vysocan aus Hlinsko, Ensemble Art et Culture aus Abidjan Cote d'Ivoire. Kreise: Eostiged ar Stangala aus Kerfeunteun, Molan Dour Ar Mor aus Moëlan-sur-Mer, Les Genêts D'Or aus Bannalec, Bagad Ar Mélénig aus Elliant 19 Uhr: Essen, Produkte aus der Region 20h: Fest-Noz

9.30 uur: Trouwen op het gemeentehuis 9.30 uur: Processie in kerkwagens "Op weg naar de kerk 10.30 uur: Gebedstijd in de kerk 11.30 uur: Optocht door de straten van de stad met folkloristische groepen 12.00 uur: Aperitief – Concert 12.30 uur: Lunch 14.30-19u: Traditionele muziek- en dansvoorstellingen: Tsjechisch Ensemble Vysocan d'Hlinsko, Ensemble Art et Culture d'Abidjan Cote d'Ivoire. Kringen: Eostiged ar Stangala uit Kerfeunteun, Molan Dour Ar Mor uit Moëlan-sur-Mer, Les Genêts D'Or uit Bannalec, Bagad Ar Mélénig uit Elliant 19u : Maaltijd, lokale producten 20u00 : Fest-Noz

9.30 h: Bodas en el ayuntamiento 9.30 h: Procesión en carrozas "Camino de la iglesia 10.30 h: momento de oración en la iglesia 11.30 h: Desfile por las calles de la ciudad con grupos folclóricos 12h: Aperitivo – Concierto 12.30 h: Comida 14.30-19.00 h: Actuaciones de música y danza tradicionales: Ensemble checo Vysocan d'Hlinsko, Ensemble Art et Culture d'Abidjan Cote d'Ivoire. Círculos: Eostiged ar Stangala de Kerfeunteun, Molan Dour Ar Mor de Moëlan-sur-Mer, Les Genêts D'Or de Bannalec, Bagad Ar Mélénig de Elliant 19h : Comida, productos locales 20h : Fest-Noz

9.30: Matrimoni in municipio 9.30: Processione con i carri dei banchi "In cammino verso la chiesa 10.30: Momento di preghiera in chiesa 11.30: Sfilata per le vie della città con gruppi folkloristici 12.00: Aperitivo – Concerto ore 12.30: Pranzo 14.30-19.00: Spettacoli di musica e danza tradizionale: Ensemble ceco Vysocan d'Hlinsko, Ensemble Art et Culture d'Abidjan Cote d'Ivoire. Circoli: Eostiged ar Stangala di Kerfeunteun, Molan Dour Ar Mor di Moëlan-sur-Mer, Les Genêts D'Or di Bannalec, Bagad Ar Mélénig di Elliant ore 19.00 : Pasto, prodotti locali 20:00 : Festa-Noz