Français
Événement inédit qui allie la mise en lumière du patrimoine exceptionnel de Bar-le-Duc, datant du 16e siècle, comme ce genre musical, à la musique a capella sous sa forme moderne.
English
A new event that combines the highlighting of the exceptional heritage of Bar-le-Duc, dating from the 16th century, as this musical genre, to a capella music in its modern form.
Deutsch
Eine neuartige Veranstaltung, die die Beleuchtung des außergewöhnlichen Kulturerbes von Bar-le-Duc aus dem 16. Jahrhundert, wie dieses Musikgenre, mit A-cappella-Musik in ihrer modernen Form verbindet.
Dutch
Een uniek evenement waarbij het uitzonderlijke erfgoed van Bar-le-Duc, dat dateert uit de 16e eeuw, en dit muziekgenre worden gecombineerd met a capella muziek in zijn moderne vorm.
Español
Un acontecimiento único que combina la puesta en valor del excepcional patrimonio de Bar-le-Duc, que data del siglo XVI, así como de este género musical, con la música a capella en su forma moderna.
Italiano
Un evento unico che unisce la valorizzazione dell'eccezionale patrimonio di Bar-le-Duc, risalente al XVI secolo, e di questo genere musicale, con la musica a cappella nella sua forma moderna.