Français
Troisième édition d'Attrap'Sons : 3 jours de concerts à côté de l’étang de Châtelaudren ! Vendredi 25 août on commencera avec Kalika, Sniper et La Petite Fumée. Samedi 26, seront sur scène : Charline Winston, Miossec, Marie-Flore et Babylon Circus ! Et pour clôturer ces 3 jours de concerts, vos oreilles auront la joie d'écouter Axel Bauer, Nuit Incolore et Pierre Hugue José ! Réservez votre week-end !
English
Third edition of Attrap'Sons : 3 days of concerts next to the pond of Chatelaudren ! Friday August 25th we will start with Kalika, Sniper and La Petite Fumée. Saturday 26, will be on stage: Charline Winston, Miossec, Marie-Flore and Babylon Circus! And to close these 3 days of concerts, your ears will have the joy to listen to Axel Bauer, Nuit Incolore and Pierre Hugue José! Book your weekend!
Deutsch
Dritte Ausgabe von Attrap'Sons: drei Tage lang Konzerte neben dem Teich von Châtelaudren! Am Freitag, dem 25. August, beginnen wir mit Kalika, Sniper und La Petite Fumée. Am Samstag (26.) stehen Charline Winston, Miossec, Marie-Flore und Babylon Circus auf der Bühne! Und zum Abschluss der dreitägigen Konzerte dürfen sich Ihre Ohren auf Axel Bauer, Nuit Incolore und Pierre Hugue José freuen! Reservieren Sie Ihr Wochenende!
Dutch
Derde editie van Attrap'Sons: 3 dagen van concerten naast de vijver van Chatelaudren! Vrijdag 25 augustus begint met Kalika, Sniper en La Petite Fumée. Op zaterdag 26 staan Charline Winston, Miossec, Marie-Flore en Babylon Circus op het podium! En om deze 3 dagen van concerten af te sluiten, zullen uw oren blij zijn met Axel Bauer, Nuit Incolore en Pierre Hugue José! Boek uw weekend!
Español
Tercera edición de Attrap'Sons: ¡3 días de conciertos junto al estanque de Chatelaudren! El viernes 25 de agosto comenzará con Kalika, Sniper y La Petite Fumée. El sábado 26, Charline Winston, Miossec, Marie-Flore y Babylon Circus estarán en el escenario Y para cerrar estos 3 días de conciertos, ¡sus oídos se deleitarán con Axel Bauer, Nuit Incolore y Pierre Hugue José! Reserve su fin de semana
Italiano
Terza edizione di Attrap'Sons: 3 giorni di concerti accanto al laghetto di Chatelaudren! Venerdì 25 agosto si comincia con Kalika, Sniper e La Petite Fumée. Sabato 26, Charline Winston, Miossec, Marie-Flore e Babylon Circus saranno sul palco! E per chiudere questi 3 giorni di concerti, le vostre orecchie saranno deliziate da Axel Bauer, Nuit Incolore e Pierre Hugue José! Prenota il tuo weekend!
