Français
"Fête du village – Evénement musical le 9 juillet 2022 avec différents groupes.
Dès 18h00, c'est l'association ""Elektron Prod"" de Barr qui lancera la soirée. De jeunes artistes locaux se relayeront et mettront tout leur coeur pour dévoiler leur talent.
A partir de 20h , c'est le groupe ""Cold Beer"" qui prendra le relai. Et la soirée sera clôturée avec le groupe 'Fallait pas l'inviter"".
Grillades et tartes flambées seront proposées ainsi que 8 bières artisanales locales.
Le Dimanche 10 juillet une Paella sera proposée sur réservation uniquement !"
English
"Village festival – Musical event on July 9, 2022 with different groups.
From 18h00, the association ""Elektron Prod"" from Barr will launch the evening. Young local artists will take turns and will put all their heart to reveal their talent.
From 8pm, the group "Cold Beer" will take over. And the evening will be closed with the group 'Fallait pas l'inviter'".
Grilled meats and tarts will be proposed as well as 8 local craft beers.
On Sunday, July 10, a Paella will be proposed on reservation only!"
Deutsch
"Fête du village" – Musikalische Veranstaltung am 9. Juli 2022 mit verschiedenen Gruppen.
Ab 18.00 Uhr wird der Verein ""Elektron Prod"" aus Barr den Abend eröffnen. Junge lokale Künstler werden sich abwechseln und ihr ganzes Herzblut in die Enthüllung ihres Talents stecken.
Ab 20 Uhr übernimmt die Gruppe ""Cold Beer"" die Bühne. Den Abschluss des Abends bildet die Gruppe "Fallait pas l'inviter".
Es werden Grillspezialitäten und Flammkuchen sowie 8 lokale Biersorten angeboten.
Am Sonntag, dem 10. Juli, wird eine Paella angeboten, für die man nur reservieren muss!"
Dutch
"Dorpsfeest – Muzikaal evenement op 9 juli 2022 met diverse groepen.
Vanaf 18:00 uur zal de vereniging "Elektron Prod" uit Barr de avond inluiden. Jonge lokale artiesten zullen om de beurt hun talent tonen.
Vanaf 20.00 uur neemt de groep "Cold Beer" het over. En de avond wordt afgesloten met de groep 'Fallait pas l'inviter'".
Er zullen gegrilde gerechten en taartjes verkrijgbaar zijn, evenals 8 lokale ambachtelijke bieren.
Op zondag 10 juli wordt een Paella voorgesteld, alleen op reservering!"
Español
"Fiesta del pueblo" – Evento musical el 9 de julio de 2022 con varios grupos.
A partir de las 18.00 horas, la asociación "Elektron Prod" de Barr inaugurará la velada. Jóvenes artistas locales se turnarán para mostrar su talento.
A partir de las 20.00 horas, el grupo "Cold Beer" tomará el relevo. Y la velada terminará con el grupo 'Fallait pas l'inviter'".
Se ofrecerán carnes a la parrilla y tartas, así como 8 cervezas artesanales locales.
El domingo 10 de julio, se propondrá una paella ¡sólo con reserva previa!"
Italiano
"Festa del villaggio" – Manifestazione musicale del 9 luglio 2022 con vari gruppi.
Dalle 18:00, l'associazione "Elektron Prod" di Barr darà il via alla serata. Giovani artisti locali si alterneranno per mostrare il loro talento.
Dalle 20.00 in poi, il gruppo "Cold Beer" prenderà il sopravvento. E la serata si concluderà con il gruppo 'Fallait pas l'inviter'".
Verranno offerte carni alla griglia e crostate, oltre a 8 birre artigianali locali.
Domenica 10 luglio verrà proposta una Paella su prenotazione!"
