Français
Exposition interactive "Qui a refroidi Lemaure ?" à Vendôme. Cette aventure interactive vous invite à entrer dans une fiction pour en devenir l'un des protagonistes. Une expérience à vivre en solo, en tandem, en famille… Séraphin Limier, légende de la PJ, vous engage comme inspecteur stagiaire. Muni d'une tablette interactive, venez arpenter les lieux de l'intrigue, collecter les indices, interroger les témoins… Nul doute qu'à l'issue de cette enquête vous tiendrez le coupable !
English
Interactive exhibition "Who cooled down Lemaure ?" in Vendôme. This interactive adventure invites you to enter a fiction to become one of the protagonists. An experience to be lived solo, in tandem, in family… Séraphin Limier, legend of the PJ, hires you as a trainee inspector. Equipped with an interactive tablet, come and walk through the places of the plot, collect clues, question witnesses… No doubt that at the end of this investigation you will find the culprit!
Deutsch
Interaktive Ausstellung "Qui a refroidi Lemaure?" in Vendôme. Dieses interaktive Abenteuer lädt Sie dazu ein, in eine Fiktion einzutreten und einer der Protagonisten zu werden. Ein Erlebnis, das Sie allein, im Tandem oder mit der Familie erleben können… Séraphin Limier, eine Legende der PJ, stellt Sie als Inspektorpraktikant ein. Mit einem interaktiven Tablet ausgestattet, durchstreifen Sie die Schauplätze der Handlung, sammeln Indizien, befragen Zeugen… Zweifellos werden Sie am Ende dieser Ermittlungen den Schuldigen finden!
Dutch
Interactieve tentoonstelling "Wie heeft Lemaure afgekoeld?" in Vendôme. Dit interactieve avontuur nodigt je uit om een fictief verhaal te betreden en een van de hoofdpersonen te worden. Een ervaring om alleen te beleven, in tandem, met de familie… Séraphin Limier, een legende van de PJ, neemt je aan als inspecteur in opleiding. Uitgerust met een interactieve tablet, kom en loop rond het perceel, verzamel aanwijzingen, ondervraag getuigen… Geen twijfel mogelijk dat u aan het eind van dit onderzoek de dader zult vinden!
Español
Exposición interactiva "¿Quién enfrió a Lemaure?" en Vendôme. Esta aventura interactiva te invita a adentrarte en una historia de ficción y convertirte en uno de sus protagonistas. Una experiencia para vivir en solitario, en tándem, con la familia… Séraphin Limier, una leyenda del PJ, le contrata como inspector en prácticas. Equipado con una tableta interactiva, recorra la trama, recoja pistas, interrogue a los testigos… ¡No dude de que al final de esta investigación encontrará al culpable!
Italiano
Mostra interattiva "Chi ha raffreddato Lemaure?" a Vendôme. Questa avventura interattiva vi invita a entrare in una storia di fantasia e a diventare uno dei suoi protagonisti. Un'esperienza da vivere in solitaria, in tandem, con la famiglia… Séraphin Limier, una leggenda del PJ, ti assume come ispettore tirocinante. Dotati di un tablet interattivo, venite a percorrere la trama, a raccogliere indizi, a interrogare i testimoni… Non c'è dubbio che alla fine di questa indagine troverete il colpevole!
