Français
Cornebidouille en a assez des enfants qui ne veulent pas manger leur soupe, elle veut les ratatouiller avec sa formule magique ! Suivi d’un goûter de sorcière, Gloup !
Sur inscription – à partir de 6 ans, en famille
English
Cornebidouille is fed up with children who don't want to eat their soup, so she uses her magic formula to ratatouille them! Followed by a witch?s snack, Gloup!
Registration required – ages 6 and up, with the whole family
Deutsch
Cornebidouille hat genug von Kindern, die ihre Suppe nicht essen wollen. Sie will sie mit ihrem Zauberspruch schrumpfen lassen! Anschließend folgt ein Hexensnack, Gloup!
Auf Anmeldung – ab 6 Jahren, mit der ganzen Familie
Dutch
Cornebidouille heeft genoeg van kinderen die hun soep niet willen eten, dus gebruikt ze haar magische formule om ze te ratatouilleren! Gevolgd door een heksensnack, Gloup!
Registratie verplicht – 6 jaar en ouder, met de hele familie
Español
Cornebidouille está harta de los niños que no quieren tomarse la sopa, ¡así que utiliza su fórmula mágica para ratatouillearlos! Seguido de una merienda de bruja, ¡Gloup!
Inscripción obligatoria – a partir de 6 años, con toda la familia
Italiano
Cornebidouille non ne può più di bambini che non vogliono mangiare la loro zuppa, così usa la sua formula magica per farli diventare ratatouille! Seguirà una merenda da strega, Gloup!
Iscrizione obbligatoria – dai 6 anni in su, con tutta la famiglia