Français
Présentant un corpus d’œuvres de la jeunesse du peintre souhaité le plus exhaustif possible, des premières années à Ornans jusqu’en 1844, date de son premier tableau accepté au Salon, en passant par ses années bisontines et parisiennes, fruit d’importantes recherches, l’exposition Devenir Courbet entend revenir sur les différents moments de la jeunesse méconnue de Gustave Courbet, sa formation, ses cercles de sociabilité, sa culture visuelle, etc.
English
Presenting a corpus of works from the painter's youth that we hope will be as exhaustive as possible, from his early years in Ornans to 1844, the date of his first painting accepted at the Salon, via his years in Bisonne and Paris, the result of extensive research, the Devenir Courbet exhibition aims to look back at the different moments of Gustave Courbet's little-known youth, his education, his social circles, his visual culture, and so on.
Deutsch
Die Ausstellung Devenir Courbet zeigt eine möglichst umfassende Sammlung von Werken aus der Jugend des Malers, von den ersten Jahren in Ornans über die Jahre in Bisont und Paris bis 1844, als sein erstes Bild im Salon angenommen wurde, und ist das Ergebnis umfangreicher Forschungen.
Dutch
De tentoonstelling Devenir Courbet presenteert een zo volledig mogelijk oeuvre uit de jeugd van de schilder, van zijn eerste jaren in Ornans tot 1844, de datum waarop zijn eerste schilderij op de Salon werd geaccepteerd, via zijn jaren in Bisonten en Parijs. De tentoonstelling is het resultaat van uitgebreid onderzoek en heeft als doel de verschillende momenten uit de weinig bekende jeugd van Gustave Courbet, zijn opvoeding, zijn sociale kringen, zijn beeldcultuur, enz. te verkennen.
Español
Presentando un conjunto de obras de juventud del pintor que pretende ser lo más exhaustivo posible, desde sus primeros años en Ornans hasta 1844, fecha de su primer cuadro aceptado en el Salón, pasando por sus años en Bisonten y París, la exposición Devenir Courbet es fruto de una amplia investigación y pretende explorar los diferentes momentos de la juventud poco conocida de Gustave Courbet, su educación, sus círculos sociales, su cultura visual, etc.
Italiano
Presentando un corpus di opere della giovinezza del pittore che vuole essere il più esaustivo possibile, dai primi anni a Ornans al 1844, data del suo primo dipinto accettato al Salon, passando per gli anni a Bisonten e a Parigi, la mostra Devenir Courbet è il frutto di una ricerca approfondita e si propone di esplorare i diversi momenti della giovinezza poco conosciuta di Gustave Courbet, la sua formazione, i suoi ambienti sociali, la sua cultura visiva e così via.
