Concerts et feu d'artifice

Concerts avec DJ Taoking et Brazakuja, puis Feu d'artifice vers 23h. BRAZAKUJA : Trois voix, un violoncelle, un accordéon, et une batterie…. Entre Brésil et Balkans, Brazakuja, à travers ses compositions et ses réarrangements de musiques traditionnelles, varie les sonorités, les rythmes et les langues pour offrir un mélange unique et coloré. Entre fête et poésie, ses morceaux se dansent autant qu’ils s’écoutent, ses mots nous donnent le sourire aux lèvres autant qu’ils peuvent nous donner la larme à l’œil. Unis par leur amitié, inspirés par leurs voyages, forts de leur solide expérience sur scène, et fascinés par l’universalité de la musique, les trois musiciens partagent, dans une joie communicative, leur envie de donner, de rassembler, de partager, de toucher notre humanité. DJ TAOKING est un passionné car c’est par là que tout commence. Ancien disquaire brestois, il collectionne les disques vinyles glanés aussi bien à l’autre bout du monde que tout près de chez lui. Ces pépites triées sur le volet sont choisies avec amour et propagent l’amour. Créateur et dj résident de la soirée mensuelle Funky Touch depuis 2009, il régale tous les danseurs et adorateurs de groove brestois. Il propose des sets éclectiques sentant bon le Funk, saupoudrés d’ambiance tropicale ; musique chaleureuse et terriblement dansante. Dj d’expérience, il distille des mixes de qualités insufflant sourires et bonne humeur lors de ses nombreuses prestations, vos petits pas de danse chaloupés sont sa récompense.

Concerts with DJ Taoking and Brazakuja, followed by fireworks at 11pm. BRAZAKUJA: Three voices, cello, accordion and drums? Between Brazil and the Balkans, Brazakuja, through its compositions and rearrangements of traditional music, varies sonorities, rhythms and languages to offer a unique and colorful mix. Between celebration and poetry, her songs are as much to dance to as they are to listen to, and her words bring a smile to our lips as much as they can bring a tear to our eyes. United by their friendship, inspired by their travels, strengthened by their solid experience on stage, and fascinated by the universality of music, the three musicians share, with infectious joy, their desire to give, to gather, to share, to touch our humanity. DJ TAOKING is an enthusiast, because that's where it all began. A former record dealer from Brest, he collects vinyl records from the other side of the world as well as close to home. These hand-picked nuggets are chosen with love and spread the love. Creator and resident DJ of the monthly Funky Touch party since 2009, he delights all dancers and groove lovers in Brest. His eclectic, funk-scented sets are sprinkled with tropical ambience, making for warm, danceable music. An experienced DJ, he distills quality mixes that bring smiles and good humor to his many performances, and your swaying dance steps are his reward.

Konzerte mit DJ Taoking und Brazakuja, anschließend Feuerwerk gegen 23 Uhr. BRAZAKUJA: Drei Stimmen, ein Cello, ein Akkordeon und ein Schlagzeug? Zwischen Brasilien und dem Balkan variiert Brazakuja in seinen Kompositionen und Neubearbeitungen traditioneller Musik die Klänge, Rhythmen und Sprachen, um eine einzigartige und bunte Mischung zu bieten. Zwischen Party und Poesie, ihre Stücke sind tanzbar und hörbar, ihre Worte zaubern uns ein Lächeln auf die Lippen und Tränen in die Augen. Die drei Musiker sind durch ihre Freundschaft verbunden, durch ihre Reisen inspiriert, durch ihre solide Bühnenerfahrung gestärkt und von der Universalität der Musik fasziniert. Sie teilen in einer ansteckenden Freude ihre Lust zu geben, zu vereinen, zu teilen und unsere Menschlichkeit zu berühren. DJ TAOKING ist ein leidenschaftlicher Musiker, denn damit fängt alles an. Als ehemaliger Plattenhändler aus Brest sammelt er Vinylplatten, die er sowohl am anderen Ende der Welt als auch ganz in der Nähe seines Wohnortes gefunden hat. Diese handverlesenen Nuggets werden mit Liebe ausgewählt und verbreiten Liebe. Seit 2009 ist er der Erfinder und Resident-DJ der monatlichen Funky Touch-Party und verwöhnt alle Tänzer und Groove-Liebhaber in Brest. Er bietet eklektische Sets, die nach Funk riechen und mit tropischem Flair bestreut sind; warme und tanzbare Musik. Er ist ein erfahrener DJ, der bei seinen zahlreichen Auftritten für gute Laune und ein Lächeln sorgt.

Concerten door DJ Taoking en Brazakuja, gevolgd door vuurwerk om 23.00 uur. BRAZAKUJA: Drie stemmen, een cello, een accordeon en drums? Ergens tussen Brazilië en de Balkan, variëren Brazakuja's composities en herschikkingen van traditionele muziek geluiden, ritmes en talen om een unieke en kleurrijke mix te creëren. Ergens tussen feest en poëzie in zijn haar liedjes net zo dansbaar als dat ze luisterbaar zijn, en haar woorden brengen net zo goed een glimlach om onze lippen als dat ze een traan om ons oog kunnen brengen. Verenigd door hun vriendschap, geïnspireerd door hun reizen, gesterkt door hun solide podiumervaring en gefascineerd door de universaliteit van muziek, delen de drie muzikanten met aanstekelijke vreugde hun verlangen om te geven, samen te brengen, te delen en onze menselijkheid te raken. DJ TAOKING is een liefhebber, want daar is het allemaal begonnen. Als voormalig platenhandelaar uit Brest verzamelt hij vinylplaten, zowel van de andere kant van de wereld als dicht bij huis. Deze zelfgekozen klompjes worden met liefde uitgekozen en verspreiden de liefde. Hij is sinds 2009 de bedenker en vaste dj van het maandelijkse Funky Touch-feest en is een traktatie voor alle dansers en groove-liefhebbers in Brest. Zijn eclectische sets met funksmaak zijn doorspekt met een tropische sfeer, wat zorgt voor een warme, dansbare avond. Als ervaren DJ maakt hij kwaliteitsmixen die voor een glimlach en een goed humeur zorgen tijdens zijn vele optredens, en jouw swingende danspasjes zijn zijn beloning.

Conciertos de DJ Taoking y Brazakuja, seguidos de fuegos artificiales a las 23.00 horas. BRAZAKUJA: tres voces, un violonchelo, un acordeón y tambores… A medio camino entre Brasil y los Balcanes, las composiciones y adaptaciones de música tradicional de Brazakuja combinan sonidos, ritmos e idiomas para crear una mezcla única y colorista. A medio camino entre la fiesta y la poesía, sus canciones son tan bailables como escuchables, y sus palabras nos arrancan una sonrisa tanto como una lágrima. Unidos por su amistad, inspirados por sus viajes, fortalecidos por su sólida experiencia sobre el escenario y fascinados por la universalidad de la música, los tres músicos comparten, con una alegría contagiosa, su deseo de dar, de reunir, de compartir, de tocar nuestra humanidad. DJ TAOKING es un entusiasta, porque ahí empezó todo. Antiguo vendedor de discos de Brest, colecciona vinilos del otro lado del mundo y también de su tierra. Estas pepitas escogidas a mano las elige con cariño y las difunde. Creador y DJ residente de la fiesta mensual Funky Touch desde 2009, es una delicia para todos los bailarines y amantes del groove de Brest. Sus sets eclécticos con sabor a funk, salpicados de un ambiente tropical, hacen que la velada sea cálida y bailable. DJ experimentado, destila mezclas de calidad que aportan sonrisas y buen humor a sus numerosas actuaciones, y tus contoneantes pasos de baile son su recompensa.

Concerti di DJ Taoking e Brazakuja, seguiti da fuochi d'artificio alle 23.00. BRAZAKUJA: Tre voci, un violoncello, una fisarmonica e dei tamburi? A metà strada tra il Brasile e i Balcani, le composizioni e i riarrangiamenti di musica tradizionale di Brazakuja variano suoni, ritmi e lingue per creare un mix unico e colorato. A metà strada tra la celebrazione e la poesia, le sue canzoni sono tanto ballabili quanto ascoltabili, e le sue parole fanno sorridere le nostre labbra tanto quanto possono far scendere una lacrima nei nostri occhi. Uniti dall'amicizia, ispirati dai viaggi, rafforzati dalla solida esperienza sul palcoscenico e affascinati dall'universalità della musica, i tre musicisti condividono, con gioia contagiosa, il loro desiderio di dare, riunire, condividere, toccare la nostra umanità. DJ TAOKING è un appassionato, perché è lì che tutto è cominciato. Ex commerciante di dischi di Brest, colleziona dischi in vinile dall'altra parte del mondo e da vicino. Queste pepite selezionate a mano sono scelte con amore e diffondono l'amore. Creatore e DJ residente del party mensile Funky Touch dal 2009, è una delizia per tutti i ballerini e gli amanti del groove di Brest. I suoi set eclettici, dal sapore funk, sono cosparsi di un'atmosfera tropicale che rende la serata calda e ballabile. DJ di grande esperienza, distilla mix di qualità che regalano sorrisi e buonumore alle sue numerose esibizioni, e i vostri passi di danza ondeggianti sono la sua ricompensa.