Concert – Pierrick Pédron

Bienvenue au club. Tout en restant fidèle à son style de saxophone alto, Pierrick Pédron ne renonce jamais à prendre des risques, naviguant depuis une vingtaine d’années du jazz le plus traditionnel aux expérimentations électriques les plus audacieuses. S’emparant du format acoustique en mariant énergie et lyrisme, son album Fifty-Fifty lui a valu récemment de notables distinctions dans la presse spécialisée ainsi qu’aux Victoires du Jazz. Émancipé de l’héritage de Charlie Parker, le natif de Saint-Brieuc explore avec une aisance déconcertante les possibilités du quartet, furieux et virtuose dans les tempos rapides, captivant et sensible sur les ballades. Tout public.

Welcome to the club. While remaining faithful to his alto saxophone style, Pierrick Pédron has never given up taking risks, navigating for the past twenty years from the most traditional jazz to the most daring electric experiments. His album Fifty-Fifty, which combines energy and lyricism in an acoustic format, recently won him several awards from the specialized press and the Victoires du Jazz. Emancipated from the legacy of Charlie Parker, the native of Saint-Brieuc explores with disconcerting ease the possibilities of the quartet, furious and virtuoso in the fast tempos, captivating and sensitive on the ballads. All audiences.

Willkommen im Club. Pierrick Pédron bleibt seinem Stil auf dem Altsaxophon treu, geht aber auch immer wieder Risiken ein und bewegt sich seit zwanzig Jahren vom traditionellsten Jazz bis hin zu den kühnsten elektrischen Experimenten. Sein Album Fifty-Fifty, auf dem er das akustische Format mit Energie und Lyrik verbindet, hat ihm in jüngster Zeit bemerkenswerte Auszeichnungen in der Fachpresse und bei den Victoires du Jazz eingebracht. Von Charlie Parkers Erbe befreit, erkundet der in Saint-Brieuc geborene Musiker mit verblüffender Leichtigkeit die Möglichkeiten des Quartetts: wütend und virtuos in den schnellen Tempi, fesselnd und sensibel in den Balladen. Für alle Altersgruppen.

Welkom bij de club. Pierrick Pédron is trouw gebleven aan zijn altsaxofoonstijl, maar heeft nooit opgegeven risico's te nemen en heeft de afgelopen twintig jaar van de meest traditionele jazz naar de meest gedurfde elektrische experimenten gevaren. Zijn album Fifty-Fifty, dat energie en lyriek in een akoestisch formaat combineert, heeft hem onlangs een aantal prijzen van de vakpers en de Victoires du Jazz opgeleverd. Bevrijd van de erfenis van Charlie Parker verkent de inwoner van Saint-Brieuc met onthutsend gemak de mogelijkheden van het kwartet, woest en virtuoos in de snelle tempo's, boeiend en gevoelig in de ballades. Voor alle doelgroepen.

Bienvenido al club. Sin dejar de ser fiel a su estilo de saxofón alto, Pierrick Pédron nunca ha renunciado a asumir riesgos, navegando durante los últimos veinte años desde el jazz más tradicional hasta los experimentos eléctricos más atrevidos. Su álbum Fifty-Fifty, que combina energía y lirismo en formato acústico, le ha valido recientemente varios premios de la prensa especializada y de las Victoires du Jazz. Emancipado del legado de Charlie Parker, el oriundo de Saint-Brieuc explora con una facilidad desconcertante las posibilidades del cuarteto, furioso y virtuoso en los tempos rápidos, cautivador y sensible en las baladas. Para todos los públicos.

Benvenuti nel club. Pur rimanendo fedele al suo stile di sassofono contralto, Pierrick Pédron non ha mai rinunciato a rischiare, navigando negli ultimi vent'anni dal jazz più tradizionale alle più ardite sperimentazioni elettriche. Il suo album Fifty-Fifty, che combina energia e lirismo in formato acustico, gli è valso di recente numerosi riconoscimenti da parte della stampa specializzata e dei Victoires du Jazz. Emancipato dall'eredità di Charlie Parker, il nativo di Saint-Brieuc esplora con sconcertante facilità le possibilità del quartetto, furioso e virtuoso nei tempi veloci, accattivante e sensibile nelle ballate. Per tutti i tipi di pubblico.