Français
Embarquez pour un voyage dans le temps et revivez la magie, l’ambiance, les émotions des concerts de Jean-Jacques Goldman avec “Goldman Ensemble”. Ce groupe respecte l’univers de l’artiste, sa simplicité, son authenticité. “Goldman Ensemble” rejoue ses versions live, avec une bonne énergie scénique, un esprit rock et une belle interaction avec le public. Une attention particulière a été portée au développement du visuel, du son, avec notamment l’emploi d’instruments utilisés par l’artiste. Jean-Jacques Goldman a arrêté ses tournées et ne remontera plus sur scène. La seule façon pour vous de retrouver ses morceaux en live, autour d’une soirée conviviale, c’est de venir voir le groupe “Goldman Ensemble” en concert !! Débur du spectacle : 21h – Placement libre assis.
Informations et réservation auprès du Canotier : 02 52 80 00 75 Une réservation vous engage, votre présence est obligatoire au moins 15 minutes avant le début du spectacle. L’accès à la salle vous sera refusé une fois le spectacle commencé et ne pourra donner lieu à aucun remboursement.
Votre réservation ne pourra pas non plus être déplacée sur une autre représentation.
English
Take a trip back in time and relive the magic, atmosphere and emotions of Jean-Jacques Goldman concerts with ?Goldman Ensemble? Respecting the artist?s universe, simplicity and authenticity, ?Goldman Ensemble? replays his live versions, with great stage energy, rock spirit and audience interaction. Particular attention has been paid to developing the visuals and sound, including the use of instruments used by the artist. Jean-Jacques Goldman has stopped touring and will not be returning to the stage. The only way for you to experience his songs live, over a convivial evening, is to come and see the ?Goldman Ensemble? in concert! Show time: 9pm – Free seating.
Information and reservations at Le Canotier: 02 52 80 00 75 Reservations are binding, and you must be present at least 15 minutes before the start of the show. Access to the venue will be refused once the show has started, and no refund will be given.
Your reservation cannot be transferred to another performance.
Deutsch
Begeben Sie sich auf eine Reise in die Vergangenheit und erleben Sie die Magie, die Atmosphäre und die Emotionen der Konzerte von Jean-Jacques Goldman mit dem Goldman Ensemble. Die Gruppe respektiert die Welt des Künstlers, seine Einfachheit, seine Authentizität und spielt seine Live-Versionen mit einer guten Bühnenenergie, einem rockigen Geist und einer schönen Interaktion mit dem Publikum. Besondere Aufmerksamkeit wurde der visuellen und akustischen Entwicklung gewidmet, insbesondere durch den Einsatz von Instrumenten, die der Künstler selbst verwendet hat. Jean-Jacques Goldman hat seine Tourneen abgebrochen und wird nicht mehr auf die Bühne zurückkehren. Die einzige Möglichkeit, seine Lieder live zu erleben, besteht darin, die Gruppe Goldman Ensemble live zu sehen! Beginn der Show: 21 Uhr – Freie Platzwahl im Sitzen.
Informationen und Reservierungen bei Le Canotier: 02 52 80 00 75 Eine Reservierung ist verbindlich, Sie müssen mindestens 15 Minuten vor Beginn der Vorstellung anwesend sein. Nach Beginn der Vorstellung wird Ihnen der Zugang zum Saal verweigert, und es besteht kein Anspruch auf Rückerstattung.
Ihre Reservierung kann auch nicht auf eine andere Vorstellung übertragen werden.
Dutch
Ga terug in de tijd en herbeleef de magie, sfeer en emoties van Jean-Jacques Goldman concerten met ?Goldman Ensemble? Deze groep respecteert het universum van de artiest, zijn eenvoud en zijn authenticiteit, en het Goldman Ensemble speelt zijn live versies opnieuw, met veel energie op het podium, een rock spirit en een geweldige interactie met het publiek. Er is bijzondere aandacht besteed aan de ontwikkeling van de visuals en het geluid, inclusief het gebruik van instrumenten die de artiest zelf gebruikt. Jean-Jacques Goldman is gestopt met toeren en zal niet meer terugkeren op het podium. De enige manier om live van zijn liedjes te genieten, tijdens een gezellige avond, is om de groep "Goldman Ensemble" in concert te zien! Showtijd: 21.00 uur – Gratis zitplaatsen.
Informatie en reservering bij Le Canotier: 02 52 80 00 75 Reserveringen zijn bindend en u moet ten minste 15 minuten voor aanvang van de voorstelling aanwezig zijn. Als de voorstelling eenmaal is begonnen, wordt de toegang tot de zaal geweigerd en wordt er geen geld teruggegeven.
Je reservering kan niet worden verplaatst naar een andere voorstelling.
Español
Viaje en el tiempo y reviva la magia, el ambiente y las emociones de los conciertos de Jean-Jacques Goldman con ?Goldman Ensemble? Este grupo respeta el universo del artista, su sencillez y su autenticidad, y ?Goldman Ensemble? vuelve a tocar sus versiones en directo, con gran energía en el escenario, espíritu rockero y gran interacción con el público. Se ha prestado especial atención al desarrollo de los visuales y el sonido, incluido el uso de instrumentos utilizados por el artista. Jean-Jacques Goldman ha dejado de hacer giras y no volverá a los escenarios. La única manera de disfrutar de sus canciones en directo, en una velada agradable, es venir a ver al grupo "Goldman Ensemble" en concierto Hora del espectáculo: 21:00 – Aforo libre.
Información y reservas en Le Canotier: 02 52 80 00 75 Las reservas son obligatorias, y deberá presentarse al menos 15 minutos antes del comienzo del espectáculo. Una vez comenzado el espectáculo, se denegará el acceso y no se reembolsará el importe de la reserva.
Su reserva no podrá trasladarse a otro espectáculo.
Italiano
Fate un viaggio nel tempo e rivivete la magia, l'atmosfera e le emozioni dei concerti di Jean-Jacques Goldman con il "Goldman Ensemble". Questo gruppo rispetta l'universo dell'artista, la sua semplicità e la sua autenticità, e il "Goldman Ensemble" ripropone le sue versioni dal vivo, con grande energia sul palco, uno spirito rock e una grande interazione con il pubblico. Particolare attenzione è stata dedicata allo sviluppo delle immagini e del suono, compreso l'uso degli strumenti utilizzati dall'artista. Jean-Jacques Goldman ha interrotto le tournée e non tornerà sul palco. L'unico modo per apprezzare le sue canzoni dal vivo, in una serata conviviale, è venire a vedere il gruppo "Goldman Ensemble" in concerto! Inizio spettacolo: ore 21.00 – Posti liberi.
Informazioni e prenotazioni presso Le Canotier: 02 52 80 00 75 La prenotazione è vincolante ed è necessario presentarsi almeno 15 minuti prima dell'inizio dello spettacolo. Una volta iniziato lo spettacolo, l'accesso alla sala sarà rifiutato e non verrà effettuato alcun rimborso.
La prenotazione non può essere spostata su un altro spettacolo.