Français
Sylvain et Hugo, deux frères originaires de Vannes, forment un duo acoustique très prometteur. Ils jouent de la guitare, de la basse, des percussions aux pieds et harmonisent fréquemment à deux voix.
Haverhill Peaks se produit partout en Bretagne et très prochainement partout ailleurs… Leur répertoire rock renvoie aux meilleures heures de la folk californienne des années 70.
English
Sylvain and Hugo, two brothers from Vannes, form a very promising acoustic duo. They play guitar, bass, foot percussion and frequently harmonize with two voices.
Haverhill Peaks performs everywhere in Brittany and very soon everywhere else… Their rock repertoire is reminiscent of the best Californian folk music of the 70's.
Deutsch
Sylvain und Hugo, zwei Brüder aus Vannes, bilden ein vielversprechendes akustisches Duo. Sie spielen Gitarre, Bass, Fußperkussion und harmonisieren häufig zweistimmig.
Haverhill Peaks treten überall in der Bretagne und bald auch anderswo auf… Ihr Rockrepertoire erinnert an die besten Zeiten des kalifornischen Folks der 70er Jahre.
Dutch
Sylvain en Hugo, twee broers uit Vannes, vormen een veelbelovend akoestisch duo. Ze spelen gitaar, bas, voetpercussie en harmoniseren vaak met twee stemmen.
Haverhill Peaks treedt op in heel Bretagne en binnenkort overal… Hun rockrepertoire grijpt terug op de beste uren Californische folkmuziek van de jaren '70.
Español
Sylvain y Hugo, dos hermanos de Vannes, forman un dúo acústico muy prometedor. Tocan la guitarra, el bajo, la percusión con los pies y a menudo armonizan a dos voces.
Haverhill Peaks actúa en toda Bretaña y muy pronto en todas partes… Su repertorio rockero rememora las mejores horas del folk californiano de los años 70.
Italiano
Sylvain e Hugo, due fratelli di Vannes, formano un duo acustico molto promettente. Suonano chitarra, basso, percussioni a pedale e spesso armonizzano a due voci.
Haverhill Peaks si esibisce in tutta la Bretagna e molto presto anche altrove… Il loro repertorio rock si rifà alle ore migliori della musica folk californiana degli anni '70.
