Français
Cinéma « Maurice le chat fabuleux »
Maurice le chat fabuleux arrive dans une nouvelle ville, avec ses compères les rats.
Un seul but : arnaquer tout le monde, puis ronronner sur un confortable tas de pièces d’or.
Mais, à leur arrivée, des événements mystérieux et magiques troublent leur plan. Rien ne se passe comme prévu et ils décident de mener l’enquête.
Démarre alors une grande aventure pour cette petite bande bien poilue !
14h30 au centre culturel Marie Hart
Pop-Corn et boissons proposés par l’APEEB
Entrée : 4€ et goûter offert
English
Movie " Maurice the fabulous cat "
Maurice the fabulous cat arrives in a new city, with his friends the rats.
They have only one goal: to rip off everyone, then to snore on a comfortable pile of gold coins.
But when they arrive, mysterious and magical events disturb their plan. Nothing goes as planned and they decide to investigate.
And so begins a great adventure for this little furry gang!
2:30 pm at the Marie Hart Cultural Center
Popcorn and drinks offered by the APEEB
Admission: 4? and free snack
Deutsch
Kino "Maurice le chat fabuleux" (Maurice, die Fabelkatze)
Maurice, der fabelhafte Kater, kommt mit seinen Rattenkollegen in eine neue Stadt.
Sie haben nur ein Ziel: alle abzuzocken und dann auf einem bequemen Haufen Goldmünzen zu schnurren.
Doch bei ihrer Ankunft wird ihr Plan von mysteriösen und magischen Ereignissen durchkreuzt. Nichts läuft wie geplant und sie beschließen, den Fall zu untersuchen.
Ein großes Abenteuer beginnt für die haarige Bande!
14:30 Uhr im Marie Hart Kulturzentrum
Popcorn und Getränke werden von der APEEB angeboten
Eintritt: 4? und kostenloser Snack
Dutch
Bioscoop "Maurice de fabelachtige kat"
Maurice de fabelachtige kat arriveert in een nieuwe stad met zijn mede ratten.
Ze hebben maar één doel: iedereen oplichten en zich dan nestelen in een comfortabele stapel gouden munten.
Maar als ze aankomen, verstoren mysterieuze en magische gebeurtenissen hun plan. Niets gaat volgens plan en ze besluiten op onderzoek uit te gaan.
En zo begint een groot avontuur voor deze harige kleine bende!
14.30 uur in het Marie Hart Cultureel Centrum
Popcorn en drankjes aangeboden door de APEEB
Toegang: 4? en gratis snack
Español
Cine " Maurice el gato fabuloso "
Maurice, el fabuloso gato, llega a una nueva ciudad con sus compañeras las ratas.
Tienen un único objetivo: estafar a todo el mundo y luego acurrucarse en un cómodo montón de monedas de oro.
Pero cuando llegan, unos acontecimientos misteriosos y mágicos desbaratan su plan. Nada sale según lo previsto y deciden investigar.
¡Y así comienza una gran aventura para esta pandillita peluda!
14.30 h en el Centro Cultural Marie Hart
Palomitas y bebidas ofrecidas por la APEEB
Entrada: 4? y aperitivo gratis
Italiano
Cinema "Maurice il gatto favoloso"
Maurice, il favoloso gatto, arriva in una nuova città con i suoi compagni topi.
Hanno un solo obiettivo: derubare tutti e poi accoccolarsi su un comodo mucchio di monete d'oro.
Ma quando arrivano, eventi misteriosi e magici sconvolgono il loro piano. Nulla va secondo i piani e decidono di indagare.
E così inizia una grande avventura per questa piccola banda pelosa!
14.30 presso il Centro culturale Marie Hart
Popcorn e bevande offerti dall'APEEB
Ingresso: 4? e merenda gratuita
