CINÉ-CULTE : LES DEMOISELLES DE ROCHEFORT

Projection de la comédie musicale (1967 reprise 2013) avec Catherine Deneuve, Françoise Dorléac, Anne Germain… Delphine et Solange sont deux jumelles de 25 ans, ravissantes et spirituelles. Delphine, la blonde, donne des leçons de danse et Solange, la rousse, des cours de solfège. Elles vivent dans la musique et rêvent de rencontrer le grand amour au coin de la rue.

Screening of the musical (1967 revival 2013) with Catherine Deneuve, Françoise Dorléac, Anne Germain… Delphine and Solange are two twins of 25 years, charming and witty. Delphine, the blonde, gives dance lessons and Solange, the redhead, gives music theory lessons. They live in music and dream of finding true love around the corner.

Vorführung des Musicals (1967 wiederaufgenommen 2013) mit Catherine Deneuve, Françoise Dorléac, Anne Germain… Delphine und Solange sind zwei 25-jährige Zwillingsschwestern, bezaubernd und geistreich. Delphine, die Blonde, gibt Tanzunterricht und Solange, die Rothaarige, unterrichtet Solfège. Sie leben für die Musik und träumen davon, an der nächsten Straßenecke die wahre Liebe zu treffen.

Vertoning van de musical (1967 revival 2013) met Catherine Deneuve, Françoise Dorléac, Anne Germain… Delphine en Solange zijn twee charmante en geestige tweelingen van 25 jaar oud. Delphine, de blonde, geeft dansles en Solange, de roodharige, geeft muziektheorieles. Ze leven in muziek en dromen ervan de ware liefde om de hoek te vinden.

Proyección del musical (reposición 1967 2013) con Catherine Deneuve, Françoise Dorléac, Anne Germain… Delphine y Solange son dos encantadoras e ingeniosas gemelas de 25 años. Delphine, la rubia, da clases de baile y Solange, la pelirroja, de solfeo. Viven de la música y sueñan con encontrar el amor verdadero a la vuelta de la esquina.

Proiezione del musical (1967 revival 2013) con Catherine Deneuve, Françoise Dorléac, Anne Germain… Delphine e Solange sono due gemelle di 25 anni affascinanti e spiritose. Delphine, la bionda, dà lezioni di danza e Solange, la rossa, dà lezioni di teoria musicale. Vivono nella musica e sognano di trovare il vero amore dietro l'angolo.