Français
Un atelier spécialement pensé pour les bébés et les enfants jusqu'à 3 ans pour sensibiliser au vivant.
Cet atelier pour les tout petits est une découverte multi sensorielle des animaux de la ferme.
Les bienfaits des animaux pour les enfants sont multiples aussi bien sur la santé que le développement.
Tous les sens des petits sont en éveil !
sentir les odeurs intenses de la ferme
entendre un panel de nouveaux bruits
s'imprégner des cris des animaux
Toucher et découvrir de nouvelles textures
La ferme demeure définitivement un merveilleux univers pour s'épanouir, apprendre et évoluer en toute complicité avec maman, papa, papi, mamie ou nounou.
LES ATELIERS SERONT ASSOCIÉS À :
des comptines
des Jeux de doigts et chansons à geste
des tapis à histoires
des marionnettes
POUR OFFRIR AUX PETITS :
Un milieu stimulant, favorisant un contact privilégié avec les animaux.
Un moment de complicité parent/enfant – grand-parent / petits -enfants, autour du contact avec les animaux
Un atelier au rythme des plus petits pour vivre des moments uniques au contact des animaux !
English
A workshop specially designed for babies and children up to 3 years old to raise awareness about life.
This workshop for the very young is a multi-sensory discovery of farm animals.
The benefits of animals for children are multiple, both on health and development.
All the senses of the little ones are awakened!
smell the intense smells of the farm
hear a range of new sounds
to be impregnated by the animals' cries
Touching and discovering new textures
The farm is definitely a wonderful universe to blossom, learn and evolve in complicity with mom, dad, grandpa, grandma or nanny.
THE WORKSHOPS WILL BE ASSOCIATED WITH :
nursery rhymes
finger plays and songs with gestures
story mats
puppets
TO OFFER TO THE LITTLE ONES :
A stimulating environment, favoring a privileged contact with the animals.
A moment of complicity between parent/child – grandparent / grandchildren, around the contact with the animals
A workshop at the rhythm of the little ones to live unique moments in contact with animals!
Deutsch
Ein Workshop, der speziell für Babys und Kinder bis zu 3 Jahren konzipiert wurde, um das Bewusstsein für das Lebendige zu schärfen.
Dieser Workshop für die ganz Kleinen ist eine multisensorische Entdeckung der Tiere auf dem Bauernhof.
Die Vorteile von Tieren für Kinder sind vielfältig, sowohl für die Gesundheit als auch für die Entwicklung.
Alle Sinne der Kleinen werden geweckt!
die intensiven Gerüche des Bauernhofs riechen
eine Reihe von neuen Geräuschen hören
die Schreie der Tiere in sich aufnehmen
Berühren und neue Texturen entdecken
Der Bauernhof bleibt definitiv eine wunderbare Welt, in der man sich entfalten, lernen und entwickeln kann, während man mit Mama, Papa, Opa, Oma oder Nanny zusammen ist.
DIE WORKSHOPS WERDEN MIT :
reime
fingerspiele und Bewegungslieder
von Geschichtenteppichen
marionetten
UM DEN KLEINEN ZU SCHENKEN :
Eine anregende Umgebung, die einen besonderen Kontakt zu den Tieren fördert.
Ein Moment der Verbundenheit zwischen Eltern und Kindern – Großeltern und Enkeln – rund um den Kontakt mit den Tieren
Ein Workshop im Rhythmus der Kleinsten, um einzigartige Momente im Kontakt mit den Tieren zu erleben!
Dutch
Een workshop speciaal voor baby's en kinderen tot 3 jaar om hen bewust te maken van het leven.
Deze workshop voor de allerkleinsten is een multisensoriële ontdekking van boerderijdieren.
De voordelen van dieren voor kinderen zijn legio, zowel voor de gezondheid als voor de ontwikkeling.
Alle zintuigen van de kleintjes worden gewekt!
de intense geuren van de boerderij ruiken
het horen van een reeks nieuwe geluiden
luisteren naar de kreten van de dieren
Het aanraken en ontdekken van nieuwe texturen
De boerderij is beslist een prachtige plek om te groeien, te leren en te ontwikkelen in volledige samenwerking met mama, papa, oma of kinderjuf.
DE WORKSHOPS WORDEN GEASSOCIEERD MET :
kinderliedjes
vingerspelen en liedjes met gebaren
verhalenmatten
poppen
OM DE KLEINTJES AAN TE BIEDEN:
Een stimulerende omgeving, die een bevoorrecht contact met de dieren bevordert.
Een moment van medeplichtigheid tussen ouder/kind – grootouder/kleinkind, rond het contact met de dieren
Een workshop op het tempo van de kleintjes om unieke momenten in contact met dieren te beleven!
Español
Un taller especialmente diseñado para bebés y niños de hasta 3 años para concienciarles sobre la vida.
Este taller para los más pequeños es un descubrimiento multisensorial de los animales de granja.
Los beneficios de los animales para los niños son múltiples, tanto para la salud como para el desarrollo.
¡Se despiertan todos los sentidos de los pequeños!
sentir los intensos olores de la granja
escuchar una serie de sonidos nuevos
escuchando los gritos de los animales
Tocar y descubrir nuevas texturas
La granja es sin duda un lugar maravilloso para crecer, aprender y desarrollarse en total complicidad con mamá, papá, la abuela o la niñera.
LOS TALLERES ESTARÁN ASOCIADOS A :
rimas infantiles
juegos de dedos y canciones con gestos
alfombras de cuentos
marionetas
PARA OFRECER A LOS MÁS PEQUEÑOS :
Un entorno estimulante, que favorece un contacto privilegiado con los animales.
Un momento de complicidad entre padre/hijo – abuelo/nieto, en torno al contacto con los animales
¡Un taller al ritmo de los más pequeños para vivir momentos únicos en contacto con los animales!
Italiano
Un laboratorio pensato appositamente per i neonati e i bambini fino a 3 anni per sensibilizzarli alla vita.
Questo laboratorio per i più piccoli è una scoperta multisensoriale degli animali della fattoria.
I benefici degli animali per i bambini sono molteplici, sia per la salute che per lo sviluppo.
Tutti i sensi dei piccoli sono risvegliati!
sentire gli intensi odori della fattoria
ascoltare una serie di nuovi suoni
ascoltare le grida degli animali
Toccare e scoprire nuove consistenze
La fattoria è sicuramente un luogo meraviglioso per crescere, imparare e svilupparsi in completa complicità con mamma, papà, nonna o tata.
I LABORATORI SARANNO ASSOCIATI A :
filastrocche
giochi di dita e canzoni con i gesti
tappetini per storie
burattini
DA OFFRIRE AI PICCOLI:
Un ambiente stimolante, che favorisce un contatto privilegiato con gli animali.
Un momento di complicità tra genitore/bambino – nonno/nipote, intorno al contatto con gli animali
Un laboratorio al passo dei più piccoli per vivere momenti unici a contatto con gli animali!