Français
Après-midi concert dansant, animé par le groupe "Les Comètes".
Organisé par le Comité des Fêtes de Ligny-en-Barrois.
Buvette et gaufres. Parking à côté de la salle.
Entrée gratuite.
English
Afternoon concert and dance, hosted by the group "Les Comètes".
Organized by the Comité des Fêtes de Ligny-en-Barrois.
Refreshments and waffles. Parking next to the hall.
Free admission.
Deutsch
Konzertnachmittag mit Tanz, musikalisch umrahmt von der Gruppe "Les Comètes".
Organisiert vom Comité des Fêtes de Ligny-en-Barrois.
Erfrischungsgetränke und Waffeln. Parkplatz neben dem Saal.
Freier Eintritt.
Dutch
Middagconcert en dans, georganiseerd door de groep "Les Comètes".
Georganiseerd door het Comité des Fêtes de Ligny-en-Barrois.
Versnaperingen en wafels. Parkeerplaats naast de zaal.
Gratis toegang.
Español
Tarde de concierto y baile a cargo del grupo "Les Comètes".
Organizado por el Comité de Fiestas de Ligny-en-Barrois.
Refrescos y gofres. Aparcamiento junto a la sala.
Entrada gratuita.
Italiano
Concerto pomeridiano e danza, a cura del gruppo "Les Comètes".
Organizzato dal Comitato delle Feste di Ligny-en-Barrois.
Rinfresco e cialde. Parcheggio accanto alla sala.
Ingresso libero.
