Français
Promenade en bateau et dégustation de sardines grillées. >Inscriptions au boulodrome La Tortue sur l'Ile des Pêcheurs les 20 et 21 juillet de 18h à 20h >Informations : Association de L'Ile des Pêcheurs 06.21.79.19.80
English
Boat trip and tasting of grilled sardines. >Registration on July 4 and 5 from 6 to 7 pm at La Tortue bowling alley on Fishermen's Island. >Departure: 7 pm from Cap d'Agde (Place to be specified)
>Information : Association de L'Ile des Pêcheurs 06.21.79.19.80
Deutsch
Bootsfahrt und Verkostung von gegrillten Sardinen. >Anmeldungen im Boulodrome La Tortue auf der Ile des Pêcheurs am 8. und 9. Juli von 18.00 bis 20.00 Uhr >Informationen: Association de L'Ile des Pêcheurs 06.21.79.19.80
Dutch
Boottocht en proeverij van gegrilde sardines. >Inschrijvingen bij de bowlingbaan La Tortue op het Ile des Pêcheurs op 8 en 9 juli van 18.00 tot 20.00 uur >Informatie : Vereniging van L'Ile des Pêcheurs 06.21.79.19.80
Español
Paseo en barco y degustación de sardinas asadas. >Inscripciones en la bolera La Tortue, en la isla de los Pescadores, los días 8 y 9 de julio de 18:00 a 20:00 >Información : Association de L'Ile des Pêcheurs 06.21.79.19.80
Italiano
Gita in barca e degustazione di sardine alla griglia. >Iscrizioni presso la bocciofila La Tortue sull'Ile des Pêcheurs il 20 e 21 luglio dalle 18.00 alle 20.00 >Informazioni : Associazione dell'Ile des Pêcheurs 06.21.79.19.80