Français
Vous êtes à Bergerac les mardis après-midi et vous cherchez des produits biologiques? Alors direction Place de Lattre de Tassigny, face à l'église Notre-Dame. Vous y retrouverez quelques producteurs locaux proposant des produits bio de toutes sortes, entre 16h et 19h.
English
You are in Bergerac on Tuesday afternoons and are looking for organic products? Then head for Place de Lattre de Tassigny, opposite the Notre-Dame church. There you will find some local producers offering organic products of all kinds, between 4 and 7 pm.
Deutsch
Sie sind dienstags nachmittags in Bergerac und suchen nach biologischen Produkten? Dann gehen Sie zum Place de Lattre de Tassigny, gegenüber der Kirche Notre-Dame. Dort finden Sie zwischen 16 und 19 Uhr einige lokale Erzeuger, die Bioprodukte aller Art anbieten.
Dutch
Bent u op dinsdagmiddag in Bergerac en op zoek naar biologische producten? Ga dan naar de Place de Lattre de Tassigny, tegenover de Notre-Dame kerk. U vindt er enkele lokale producenten die allerlei biologische producten aanbieden, tussen 16.00 en 19.00 uur.
Español
¿Está usted en Bergerac los martes por la tarde y busca productos ecológicos? A continuación, diríjase a la plaza de Lattre de Tassigny, frente a la iglesia de Notre-Dame. Encontrará algunos productores locales que ofrecen todo tipo de productos ecológicos, entre las 16 y las 19 horas.
Italiano
Siete a Bergerac il martedì pomeriggio e cercate prodotti biologici? Quindi dirigetevi verso Place de Lattre de Tassigny, di fronte alla chiesa di Notre-Dame. Tra le 16.00 e le 19.00 troverete alcuni produttori locali che offrono tutti i tipi di prodotti biologici.
