Français
Marché hebdomadaire tous les mardis matin de 8h à 13h. Présence de 16 commerçants locaux et producteurs du terroir. Fruits, légumes, fromages, viande de taureau et porc bio, charcuterie, poulet rôti, miel, tarte artisanale, poissons, traiteurs, huile d'olive, bières, savons bio…
English
Weekly market every Tuesday morning from 8am to 1pm. Presence of 16 local merchants and producers. Fruits, vegetables, cheeses, organic bull and pork meat, cold cuts, roasted chicken, honey, artisanal pie, fish, caterers, olive oil, beers, organic soaps…
Deutsch
Wochenmarkt jeden Dienstagmorgen von 8:00 bis 13:00 Uhr. Präsenz von 16 lokalen Händlern und Erzeugern aus der Region. Obst, Gemüse, Käse, Bio-Stier- und -Schweinefleisch, Wurstwaren, Brathähnchen, Honig, hausgemachte Torten, Fisch, Feinkost, Olivenöl, Bier, Bio-Seifen…
Dutch
Wekelijkse markt elke dinsdagochtend van 8 tot 13 uur. Aanwezigheid van 16 plaatselijke handelaren en producenten. Fruit, groenten, kazen, biologisch stieren- en varkensvlees, vleeswaren, gebraden kip, honing, ambachtelijke taart, vis, traiteurs, olijfolie, bieren, biologische zeep…
Español
Mercado semanal todos los martes por la mañana de 8 a 13 horas. Presencia de 16 comerciantes y productores locales. Frutas, verduras, quesos, carne de toro y de cerdo ecológica, charcutería, pollo asado, miel, tarta artesanal, pescado, catering, aceite de oliva, cervezas, jabones ecológicos…
Italiano
Mercato settimanale ogni martedì mattina dalle 8.00 alle 13.00. Presenza di 16 commercianti e produttori locali. Frutta, verdura, formaggi, carne di toro e di maiale biologica, salumi, pollo arrosto, miele, torte artigianali, pesce, catering, olio d'oliva, birre, saponi biologici…
