Français
Sous les marronniers…
Marché de producteurs
Une trentaine d'exposants annoncés
Menus sur place à partir de produits d’exposants
Restaurants partenaires
Stand buvette
Animation musicale (musique trad’), concert jazz en soirée…
English
Under the chestnut trees…
Farmers' market
About thirty exhibitors announced
Menus on the spot from exhibitors' products
Partner restaurants
Refreshment stand
Musical entertainment (traditional music), jazz concert in the evening…
Deutsch
Unter den Kastanienbäumen …
Markt mit Erzeugern
Rund 30 Aussteller sind angekündigt.
Menüs vor Ort aus Produkten von Ausstellern.
Partnerrestaurants
Stand mit Getränken
Musikalische Unterhaltung (traditionelle Musik), Jazz-Konzert am Abend…
Dutch
Onder de kastanjebomen…
Boerenmarkt
Een dertigtal standhouders aangekondigd
Menu's ter plaatse van de producten van de exposanten
Partner restaurants
Versnaperingsstand
Muzikale animatie (traditionele muziek), jazzconcert 's avonds?
Español
Bajo los castaños…
Mercado agrícola
Una treintena de expositores anunciados
Menús al momento a partir de los productos de los expositores
Restaurantes asociados
Puesto de refrescos
Animación musical (música tradicional), concierto de jazz por la noche..
Italiano
Sotto i castagni…
Mercato contadino
Annunciati una trentina di espositori
Menù sul posto a base di prodotti degli espositori?
Ristoranti partner
Punto di ristoro
Intrattenimento musicale (musica tradizionale), concerto jazz la sera?
