Français
La municipalité de Sainte Colombe de Duras organise son marché de Noël.
L'entrées gratuite est à partir de 10h.
Un marché de Noël avec producteurs, artisans, artistes, bourses aux jouets, vin chaud offert, petite restauration, pâtisseries, confiseries et visite du Père Noël avec photos souvenirs ! à partir de 14h30, chants de Noël avec la chorale de Florilège Musical.
English
The municipality of Sainte Colombe de Duras is organizing its Christmas market.
Free admission from 10am.
A Christmas market with producers, craftsmen, artists, toy fairs, mulled wine, snacks, pastries, sweets and a visit from Santa Claus with souvenir photos! From 2.30pm, Christmas carols with the Florilège Musical choir.
Deutsch
Die Gemeinde Sainte Colombe de Duras organisiert ihren Weihnachtsmarkt.
Der kostenlose Einlass ist ab 10 Uhr.
Ein Weihnachtsmarkt mit Produzenten, Handwerkern, Künstlern, Spielzeugbörsen, kostenlosem Glühwein, kleinen Snacks, Gebäck, Süßigkeiten und dem Besuch des Weihnachtsmannes mit Erinnerungsfotos! ab 14:30 Uhr Weihnachtslieder mit dem Chor Florilège Musical.
Dutch
De gemeente Sainte Colombe de Duras organiseert haar kerstmarkt.
De toegang is gratis vanaf 10 uur.
Een kerstmarkt met producenten, ambachtslieden, kunstenaars, speelgoedbeurs, glühwein, snacks, gebak, snoep en een bezoek van de kerstman met herinneringsfoto's! Vanaf 14.30 uur kerstliederen met het Florilège Musical koor.
Español
El municipio de Sainte Colombe de Duras organiza su mercado navideño.
La entrada es gratuita a partir de las 10h.
Mercado navideño con productores, artesanos, artistas, feria de juguetes, vino caliente, aperitivos, bollería, dulces y la visita de Papá Noel con fotos de recuerdo. A partir de las 14:30 h, villancicos con el coro Florilège Musical.
Italiano
Il comune di Sainte Colombe de Duras organizza il suo mercatino di Natale.
L'ingresso è gratuito a partire dalle 10.00.
Un mercatino di Natale con produttori, artigiani, artisti, fiere del giocattolo, vin brulé, merende, dolci e una visita di Babbo Natale con foto ricordo! Dalle 14.30, canti natalizi con il coro Florilège Musical.
