Français
Marché de primeurs locaux : fromager éleveur de chèvres du Jas d'Oris-en-Rattier, œufs de St-Honoré, boulanger d'Entraigues, boucher de Vif, marchand d'épices de St-Honoré (épices de Madagascar, production familiale)
English
Local fresh produce market: cheese maker and goat farmer from Jas d'Oris-en-Rattier, eggs from St-Honoré, baker from Entraigues, butcher from Vif, spice merchant from St-Honoré (spices from Madagascar, family production)
Deutsch
Markt mit lokalen Früchten: Käser mit Ziegenzucht aus Jas d'Oris-en-Rattier, Eier aus St-Honoré, Bäcker aus Entraigues, Metzger aus Vif, Gewürzhändler aus St-Honoré (Gewürze aus Madagaskar, Familienproduktion)
Dutch
Markt met streekproducten: geitenhouder uit Jas d'Oris-en-Rattier, eieren uit St-Honoré, bakker uit Entraigues, slager uit Vif, kruidenhandelaar uit St-Honoré (specerijen uit Madagaskar, familieproductie)
Español
Mercado de productos locales: ganadero de cabras de Jas d'Oris-en-Rattier, huevos de St-Honoré, panadero de Entraigues, carnicero de Vif, comerciante de especias de St-Honoré (especias de Madagascar, producción familiar)
Italiano
Mercato dei prodotti locali: allevatore di capre di Jas d'Oris-en-Rattier, uova di St-Honoré, panettiere di Entraigues, macellaio di Vif, commerciante di spezie di St-Honoré (spezie dal Madagascar, produzione familiare)
