Français
Les abords de l'église prennent vie tous les mardis et vendredis matin avec le marché déployant ses stands de producteurs locaux. Venez goûter les fromages de Savoie (Tomme, Abondance, Reblochon), charcuterie, poissons du lac et découvrir ses artisans.
English
The area around the church comes to life every Tuesday and Friday morning with the market bursting with local produce. Try Savoyard cheese (Tomme, Abondance, Reblochon…) salted meats and fish caught in the lake, and many craft stands.
Deutsch
Jeden Dienstag- und Freitagvormittag belebt ein farbenfroher Markt mit köstlichen, regionalen Produkten das Viertel rund um die Kirche. Entdecken Sie den Käse aus Savoyen (Tomme, Abondance, Reblochon), Wurstwaren, Fischprodukte und Kunsthandwerk.
Dutch
Het gebied rond de kerk komt elke dinsdag- en vrijdagochtend tot leven met de markt waar lokale producenten hun kraampjes uitstallen. Kom proeven van de Savoyse kazen (Tomme, Abondance, Reblochon), delicatessen, vis uit het meer en ontdek de ambachtslieden.
Español
Los alrededores de la iglesia cobran vida todos los martes y viernes por la mañana con el mercado que despliega sus puestos de productores locales. Venga a degustar los quesos de Saboya (Tomme, Abondance, Reblochon), las delicatessen, el pescado del lago y a descubrir a sus artesanos.
Italiano
L'area intorno alla chiesa si anima ogni martedì e venerdì mattina con il mercato che espone le sue bancarelle di produttori locali. Venite a degustare i formaggi della Savoia (Tomme, Abondance, Reblochon), le specialità gastronomiche, il pesce di lago e a scoprire i suoi artigiani.
