Français
Entre l'Océan et le Port d'Hendaye, dans le quartier de Sokoburu, une cinquantaine de stands exposent tous les jeudis de 20h à minuit pour vous proposer une soirée shopping.
English
Between the Ocean and the Port of Hendaye, in the Sokoburu district, around fifty stalls display their wares every Thursday from 8pm to midnight to offer you a shopping evening.
Deutsch
Zwischen dem Ozean und dem Hafen von Hendaye, im Viertel Sokoburu, stellen jeden Donnerstag von 20 Uhr bis Mitternacht etwa 50 Stände aus, um Ihnen einen Shopping-Abend zu bieten.
Dutch
Tussen de Oceaan en de haven van Hendaye, in de wijk Sokoburu, stallen een vijftigtal kraampjes elke donderdag van 20.00 tot middernacht hun waren uit om u een koopavond aan te bieden.
Español
Entre el Océano y el Puerto de Hendaya, en el barrio de Sokoburu, una cincuentena de puestos exponen sus mercancías todos los jueves de 20 a 24 horas para ofrecerle una velada de compras.
Italiano
Tra l'Oceano e il porto di Hendaye, nel quartiere di Sokoburu, una cinquantina di bancarelle espongono i loro prodotti ogni giovedì dalle 20.00 alle 24.00 per offrirvi una serata di shopping.
