Grand Marché Provençal hebdomadaire

Venez découvrir ou redécouvrir le marché de Saint-Rémy-de-Provence, très animé et coloré : aromates, épices, olives, huiles, fruits, légumes, miels, fleurs… Le marché se situe sur la Place de la République et dans les rues de centre historique. En période estivale, venir assez tôt si vous souhaitez vous garer à proximité. Sinon d'autres parking sont accessibles à 5mn à pied. Durant les manifestations taurines (Fêtes votives, Féria…), le marché du mercredi peut être soit reporté soit annulé.

Come and discover or rediscover the market of Saint-Rémy-de-Provence, very lively and colourful: herbs, spices, olives, oils, fruits, vegetables, honeys, flowers… The market is located on the Place de la République and in the streets of the historic centre. During the summer, come early enough if you want to park nearby. Otherwise, other car parks are accessible within 5 minutes' walk. During bullfighting events (Fêtes votives, Féria…), the Wednesday market may be postponed or cancelled.

Entdecken Sie den Markt in Saint-Rémy-de-Provence, der sehr lebhaft und farbenfroh ist, oder entdecken Sie ihn wieder: Aromaten, Gewürze, Oliven, Öle, Obst, Gemüse, Honig, Blumen… Der Markt befindet sich auf dem Place de la République und in den Straßen des historischen Zentrums. In der Sommerzeit sollten Sie früh genug kommen, wenn Sie in der Nähe parken möchten. Ansonsten gibt es weitere Parkplätze, die in 5 Minuten zu Fuß erreichbar sind. Während der Stierkampfveranstaltungen (Fêtes votives, Féria…) kann der Markt am Mittwoch verschoben oder abgesagt werden.

Woensdagochtend in de oude straten van Saint Remy, grote markt levendige en kleurrijke: kruiden, specerijen, olijven, oliën, fruit, groenten, honing, bloemen, stoffen, antiek…Zaterdag ochtend, place de la République: kleine voedselmarkt (fruit, groenten, honing, nougats, koude vleeswaren…)

El miércoles por la mañana en las viejas calles de Saint Remy, gran mercado animado y colorido: hierbas, especias, aceitunas, aceites, frutas, hortalizas, miel, flores, telas, antigüedades…El sábado por la mañana, place de la République: pequeño mercado de abastos (frutas, verduras, miel, turrones, embutidos…)

Mercoledì mattina nelle vecchie strade di Saint Remy, grande mercato vivace e colorato: erbe, spezie, olive, oli, frutta, verdura, miele, fiori, tessuti, antiquariato…Sabato mattina, luogo de la République: piccolo mercato (frutta, verdura, miele, torroni, salumi…)