Français
Une vingtaine de brocanteurs exposeront leurs marchandises de qualité pour la plus grande joie des chineurs. Les étalages seront variés, de la porcelaine au linge ancien, en passant par le mobilier ou encore les bijoux, les armes…
English
About twenty second-hand dealers will exhibit their quality goods for the greatest joy of bargain hunters. The stalls will be varied, from porcelain to old linen, through furniture or jewellery, weapons..
Deutsch
Etwa zwanzig Trödler werden ihre hochwertigen Waren zur Freude der Schnäppchenjäger ausstellen. Die Auslagen sind vielfältig und reichen von Porzellan über antike Wäsche und Möbel bis hin zu Schmuck, Waffen..
Dutch
Een twintigtal tweedehandse handelaars zullen hun kwaliteitsgoederen tentoonstellen tot groot genoegen van de koopjesjagers. De kramen zullen gevarieerd zijn, van porselein tot oud linnen, inclusief meubels, juwelen, wapens?
Español
Una veintena de comerciantes de segunda mano expondrán sus artículos de calidad para deleite de los cazadores de gangas. Los puestos serán variados, desde porcelana hasta lino antiguo, pasando por muebles, joyas, armas?
Italiano
Una ventina di rivenditori di seconda mano esporranno i loro prodotti di qualità per la gioia dei cacciatori di occasioni. Le bancarelle saranno varie, dalle porcellane alla biancheria antica, passando per mobili, gioielli, armi?
